2 Mose 21:15
<< 2 Mose 21:15 >>
Luther Bibel (1912)
Wer Vater und Mutter schlägt, der soll des Todes sterben.

Luther Bibel (1545)
Wer seinen Vater oder Mutter schlägt, der soll des Todes sterben.

Elberfelder Bibel (1871)
Und wer seinen Vater oder seine Mutter schlägt, soll gewißlich getötet werden.

שמות 21:15 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וּמַכֵּה אָבִיו וְאִמֹּו מֹות יוּמָת׃

Exodus 21:15 New American Standard Bible (© 1995)
"He who strikes his father or his mother shall surely be put to death.


2 Mose 21:14 Wo aber jemand seinem Nächsten frevelt und ihn mit List erwürgt, so sollst du denselben von meinem Altar nehmen, daß man ihn töte.
2 Mose 21:16 Wer einen Menschen stiehlt, es sei, daß er ihn verkauft oder daß man ihn bei ihm findet, der soll des Todes sterben.