| Luther Bibel (1912)Also trat das Volk von ferne; aber Mose machte sich hinzu in das Dunkel, darin Gott war.Luther Bibel (1545) Also trat das Volk von ferne; aber Mose machte sich hinzu ins Dunkel, da Gott innen war. Elberfelder Bibel (1871) Und das Volk stand von ferne; und Mose nahte sich zum Dunkel, wo Gott war.
|  | 
2 Mose 19:16 Als nun der dritte Tag kam und es Morgen war, da erhob sich ein Donnern und Blitzen und eine dicke Wolke auf dem Berge und ein Ton einer sehr starken Posaune; das ganze Volk aber, das im Lager war, erschrak. 5 Mose 5:22 5:19 Das sind die Worte, die der HERR redete zu eurer ganzen Gemeinde auf dem Berge, aus dem Feuer und der Wolke und dem Dunkel, mit großer Stimme, und tat nichts dazu und schrieb sie auf zwei steinerne Tafeln und gab sie mir.
|
| |
|