Prediger 3:4
<< Prediger 3:4 >>
Luther Bibel (1912)
weinen und lachen, klagen und tanzen, {~}

Luther Bibel (1545)
Weinen, Lachen, Klagen, Tanzen,

Elberfelder Bibel (1871)
Weinen hat seine Zeit, und Lachen hat seine Zeit; Klagen hat seine Zeit und Tanzen hat seine Zeit;

קהלת 3:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
עֵת לִבְכֹּות וְעֵת לִשְׂחֹוק עֵת סְפֹוד וְעֵת רְקֹוד׃

Ecclesiastes 3:4 New American Standard Bible (© 1995)
A time to weep and a time to laugh; A time to mourn and a time to dance.


Roemer 12:15 Freut euch mit den Fröhlichen und weint mit den Weinenden.
2 Mose 15:20 Und Mirjam, die Prophetin, Aarons Schwester, nahm eine Pauke in ihre Hand, und alle Weiber folgten ihr nach hinaus mit Pauken im Reigen.
Psalm 30:11 Du hast meine Klage verwandelt in einen Reigen; du hast mir meinen Sack ausgezogen und mich mit Freude gegürtet,
Psalm 126:2 Dann wird unser Mund voll Lachens und unsere Zunge voll Rühmens sein. Da wird man sagen unter den Heiden: Der HERR hat Großes an ihnen getan!
Prediger 3:5 Stein zerstreuen und Steine sammeln, herzen und ferne sein von Herzen, {~}