5 Mose 7:11
<< 5 Mose 7:11 >>
Luther Bibel (1912)
So halte nun die Gebote und Gesetze und Rechte, die ich dir heute gebiete, daß du darnach tust.

Luther Bibel (1545)
So behalte nun die Gebote und Gesetze und Rechte, die ich dir heute gebiete, daß du danach tust.

Elberfelder Bibel (1871)
So sollst du das Gebot und die Satzungen und die Rechte beobachten, die ich dir heute zu tun gebiete.

דברים 7:11 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְשָׁמַרְתָּ אֶת־הַמִּצְוָה וְאֶת־הַחֻקִּים וְאֶת־הַמִּשְׁפָּטִים אֲשֶׁר אָנֹכִי מְצַוְּךָ הַיֹּום לַעֲשֹׂותָם׃ פ

Deuteronomy 7:11 New American Standard Bible (© 1995)
"Therefore, you shall keep the commandment and the statutes and the judgments which I am commanding you today, to do them.


5 Mose 7:10 und vergilt denen, die ihn hassen, ins Angesicht, daß er sie umbringe, und säumt sie nicht, daß er denen vergelte ins Angesicht, die ihn hassen.
5 Mose 7:12 Und wenn ihr diese Rede hört und haltet sie und darnach tut, so wird der HERR, dein Gott, auch halten den Bund und die Barmherzigkeit, die er deinen Väter geschworen hat,