5 Mose 28:3
<< 5 Mose 28:3 >>
Luther Bibel (1912)
Gesegnet wirst du sein in der Stadt, gesegnet auf dem Acker.

Luther Bibel (1545)
Gesegnet wirst du sein in der Stadt, gesegnet auf dem Acker.

Elberfelder Bibel (1871)
Gesegnet wirst du sein in der Stadt, und gesegnet wirst du sein auf dem Felde.

דברים 28:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בָּרוּךְ אַתָּה בָּעִיר וּבָרוּךְ אַתָּה בַּשָּׂדֶה׃

Deuteronomy 28:3 New American Standard Bible (© 1995)
"Blessed shall you be in the city, and blessed shall you be in the country.


1 Mose 39:5 Und von der Zeit an, da er ihn über sein Haus und alle seine Güter gesetzt hatte, segnete der HERR des Ägypters Haus um Josephs willen; und war eitel Segen des HERRN in allem, was er hatte, zu Hause und auf dem Felde.
4 Mose 6:24 Der HERR segne dich und behüte dich;
5 Mose 28:4 Gesegnet wird sein die Frucht deines Leibes, die Frucht deines Landes und die Frucht deines Viehs, die Früchte deiner Rinder und die Früchte deiner Schafe.
5 Mose 28:16 Verflucht wirst du sein in der Stadt, verflucht auf dem Acker.
2 Chronik 34:19 Und da der König die Worte des Gesetzes hörte, zerriß er seine Kleider.
Jesaja 65:23 Sie sollen nicht umsonst arbeiten noch unzeitige Geburt gebären; denn sie sind der Same der Gesegneten des HERRN und ihre Nachkommen mit ihnen.