Apostelgeschichte 9:9
Parallel Verse
Lutherbibel 1912
und er war drei Tage nicht sehend und aß nicht und trank nicht.

Textbibel 1899
Und er war drei Tage lang blind, und aß nicht und trank nicht.

Modernisiert Text
Und war drei Tage nicht sehend und aß nicht und trank nicht.

De Bibl auf Bairisch
Drei Täg lang war yr blind und aaß und trank nixn.

King James Bible
And he was three days without sight, and neither did eat nor drink.

English Revised Version
And he was three days without sight, and did neither eat nor drink.
Biblische Schatzkammer

Apostelgeschichte 9:11,12
Der HERR sprach zu ihm: Stehe auf und gehe in die Gasse, die da heißt "die gerade", und frage im Hause des Judas nach einem namens Saul von Tarsus; denn siehe, er betet,…

2.Chronik 33:12,13,18,19
Und da er in Angst war, flehte er vor dem HERRN, seinem Gott, und demütigte sich sehr vor dem Gott seiner Väter…

Ester 4:16
So gehe hin und versammle alle Juden, die zu Susan vorhanden sind, und fastet für mich, daß ihr nicht esset und trinket in drei Tagen, weder Tag noch Nacht; ich und meine Dirnen wollen auch also fasten. Und ich will zum König hineingehen wider das Gebot; komme ich um, so komme ich um.

Jona 3:6-8
Und da das vor den König zu Ninive kam, stand er auf von seinem Thron und legte seinen Purpur ab und hüllte einen Sack um sich und setzte sich in die Asche…

Links
Apostelgeschichte 9:9 InterlinearApostelgeschichte 9:9 MehrsprachigHechos 9:9 SpanischActes 9:9 FranzösischApostelgeschichte 9:9 DeutschApostelgeschichte 9:9 ChinesischActs 9:9 EnglischBible AppsBible Hub

Lutherbibel 1912

Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899

Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger.

De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp
Kontext
Apostelgeschichte 9
8Saulus aber richtete sich auf von der Erde; und als er seine Augen auftat, sah er niemand. Sie nahmen ihn bei der Hand und führten ihn gen Damaskus; 9und er war drei Tage nicht sehend und aß nicht und trank nicht.
Querverweise
Apostelgeschichte 9:8
Saulus aber richtete sich auf von der Erde; und als er seine Augen auftat, sah er niemand. Sie nahmen ihn bei der Hand und führten ihn gen Damaskus;

Apostelgeschichte 9:10
Es war aber ein Jünger zu Damaskus mit Namen Ananias; zu dem sprach der HERR im Gesicht: Ananias! Und er sprach: Hier bin ich, HERR.

Apostelgeschichte 9:8
Seitenanfang
Seitenanfang