Apostelgeschichte 26:30
<< Apostelgeschichte 26:30 >>
Luther Bibel (1912)
Und da er das gesagt, stand der König auf und der Landpfleger und Bernice und die die mit ihnen saßen,

Luther Bibel (1545)
Und da er das gesagt, stund der König auf und der Landpfleger und Bernice, und die mit ihnen saßen,

Elberfelder Bibel (1871)
Und der König stand auf und der Landpfleger und Bernice und die mit ihnen saßen.

ΠΡΑΞΕΙΣ 26:30 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Ἀνέστη τε ὁ βασιλεὺς καὶ ὁ ἡγεμὼν ἥ τε Βερνίκη καὶ οἱ συγκαθήμενοι αὐτοῖς,

Acts 26:30 New American Standard Bible (© 1995)
The king stood up and the governor and Bernice, and those who were sitting with them,


Apostelgeschichte 25:23 Und am andern Tage, da Agrippa und Bernice kamen mit großem Gepränge und gingen in das Richthaus mit den Hauptleuten und vornehmsten Männern der Stadt, und da es Festus hieß, ward Paulus gebracht.
Apostelgeschichte 26:31 und wichen beiseits, redeten miteinander und sprachen: Dieser Mensch hat nichts getan, das des Todes oder der Bande wert sei.