Lutherbibel 1912
und da seine Verkläger auftraten, brachten sie der Ursachen keine auf, deren ich mich versah.

Textbibel 1899
Die Kläger traten auf, und vermochten nicht etwas Schlimmes, wie ich es vermutete, über ihn vorzubringen.

Modernisiert Text
Von welchem, da die Verkläger auftraten, brachten sie der Ursachen keine auf, der ich mich versah.

De Bibl auf Bairisch
Sein Verkläger brangend zwaar allss Mügliche vür, aber kainerlai Verbröchn, wie s i vermuett ghaat haet.

King James Bible
Against whom when the accusers stood up, they brought none accusation of such things as I supposed:

English Revised Version
Concerning whom, when the accusers stood up, they brought no charge of such evil things as I supposed;