Apostelgeschichte 22:1
<< Apostelgeschichte 22:1 >>
Luther Bibel (1912)
Ihr Männer, liebe Brüder und Väter, hört mein Verantworten an euch.

Luther Bibel (1545)
Ihr Männer, liebe Brüder und Väter, höret mein Verantworten an euch!

Elberfelder Bibel (1871)
Brüder und Väter, höret jetzt meine Verantwortung an euch!

ΠΡΑΞΕΙΣ 22:1 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Ἄνδρες ἀδελφοὶ καὶ πατέρες, ἀκούσατε μου τῆς πρὸς ὑμᾶς νυνὶ ἀπολογίας.

Acts 22:1 New American Standard Bible (© 1995)
"Brethren and fathers, hear my defense which I now offer to you."


Lukas 12:11 Wenn sie euch aber führen werden in ihre Schulen und vor die Obrigkeit und vor die Gewaltigen, so sorget nicht, wie oder was ihr antworten oder was ihr sagen sollt;
Apostelgeschichte 7:2 Er aber sprach: Liebe Brüder und Väter, höret zu. Der Gott der Herrlichkeit erschien unserm Vater Abraham, da er noch in Mesopotamien war, ehe er wohnte in Haran,