2 Samuel 8:8
<< 2 Samuel 8:8 >>
Luther Bibel (1912)
Aber von Betah und Berothai, den Städten Hadadesers, nahm der König David sehr viel Erz.

Luther Bibel (1545)
Aber von Betah und Berothai, den Städten Hadadesers, nahm der König David fast viel Erzes.

Elberfelder Bibel (1871)
Und aus Betach und aus Berothai, den Städten Hadadesers, nahm der König David Erz in großer Menge.

שמואל ב 8:8 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וּמִבֶּטַח וּמִבֵּרֹתַי עָרֵי הֲדַדְעָזֶר לָקַח הַמֶּלֶךְ דָּוִד נְחֹשֶׁת הַרְבֵּה מְאֹד׃ ס

2 Samuel 8:8 New American Standard Bible (© 1995)
From Betah and from Berothai, cities of Hadadezer, King David took a very large amount of bronze.


2 Samuel 8:7 Und David nahm die goldenen Schilde, die Hadadesers Knechte gehabt hatten, und brachte sie gen Jerusalem.
Hesekiel 47:16 Hamath, Berotha, Sibraim, das an Damaskus und Hamath grenzt, und Hazar-Thichon, das an Hauran grenzt.