Parallel Verse Lutherbibel 1912 und in der Gottseligkeit brüderliche Liebe und in der brüderlichen Liebe allgemeine Liebe. Textbibel 1899 in der Frömmigkeit die Freundschaft, in der Freundschaft die Liebe. Modernisiert Text und in der Gottseligkeit brüderliche Liebe und in der brüderlichen Liebe gemeine Liebe. De Bibl auf Bairisch daa dyrmit de Brüederlichkeit und mit irer d Lieb zo allsand Menschn. King James Bible And to godliness brotherly kindness; and to brotherly kindness charity. English Revised Version and in your godliness love of the brethren; and in your love of the brethren love. Biblische Schatzkammer brotherly. Johannes 13:34,35 Roemer 12:10 1.Thessalonicher 3:12 1.Thessalonicher 4:9,10 Hebraeer 13:1 1.Petrus 1:22 1.Petrus 2:17 1.Johannes 3:14,16 charity. 1.Korinther 13:1-8 Galater 6:10 Kolosser 3:14 1.Thessalonicher 5:15 1.Petrus 3:8 1.Johannes 4:21 Links 2.Petrus 1:7 Interlinear • 2.Petrus 1:7 Mehrsprachig • 2 Pedro 1:7 Spanisch • 2 Pierre 1:7 Französisch • 2 Petrus 1:7 Deutsch • 2.Petrus 1:7 Chinesisch • 2 Peter 1:7 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext 2.Petrus 1 …6und in der Erkenntnis Mäßigkeit und in der Mäßigkeit Geduld und in der Geduld Gottseligkeit 7und in der Gottseligkeit brüderliche Liebe und in der brüderlichen Liebe allgemeine Liebe. 8Denn wo solches reichlich bei euch ist, wird's euch nicht faul noch unfruchtbar sein lassen in der Erkenntnis unsers HERRN Jesu Christi;… Querverweise Roemer 12:10 Die brüderliche Liebe untereinander sei herzlich. Einer komme dem andern mit Ehrerbietung zuvor. 1.Petrus 1:22 Und machet keusch eure Seelen im Gehorsam der Wahrheit durch den Geist zu ungefärbter Bruderliebe und habt euch untereinander inbrünstig lieb aus reinem Herzen, |