2.Koenige 7:20
<< 2.Koenige 7:20 >>
Luther Bibel (1912)
Und es ging ihm eben also; denn das Volk zertrat ihn im Tor, daß er starb.

Textbibel (1899)
Und so erging es ihm: denn das Volk zertrat ihn im Thore, so daß er starb.

Luther Bibel (1545)
Und es ging ihm eben also; denn das Volk zertrat ihn im Tor, daß er starb.

Elberfelder Bibel (1871)
Und es geschah ihm also: das Volk zertrat ihn im Tore, und er starb.

מלכים ב 7:20 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיְהִי־לֹו כֵּן וַיִּרְמְסוּ אֹתֹו הָעָם בַּשַּׁעַר וַיָּמֹת׃ ס

2 Kings 7:20 New American Standard Bible (© 1995)
And so it happened to him, for the people trampled on him at the gate and he died.

2.Koenige 7:19 und der Ritter dem Mann Gottes antwortete und sprach: Siehe, wenn der HERR Fenster am Himmel machte, wie möchte solches geschehen? Er aber sprach: Siehe, mit deinen Augen wirst du es sehen, und wirst nicht davon essen!
2.Koenige 8:1 Elisa redete mit dem Weibe, dessen Sohn er hatte lebendig gemacht, und sprach: Mache dich auf und gehe hin mit deinem Hause und wohne in der Fremde, wo du kannst; denn der HERR wird eine Teuerung rufen, die wird ins Land kommen sieben Jahre lang.