2 Koenige 4:21
<< 2 Koenige 4:21 >>
Luther Bibel (1912)
Und sie ging hinauf und legte ihn aufs Bett des Mannes Gottes, schloß zu und ging hinaus

Luther Bibel (1545)
Und sie ging hinauf und legte ihn aufs Bett des Mannes Gottes, schloß zu und ging hinaus.

Elberfelder Bibel (1871)
Da ging sie hinauf und legte ihn auf das Bett des Mannes Gottes, und schloß hinter ihm zu und ging hinaus.

מלכים ב 4:21 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַתַּעַל וַתַּשְׁכִּבֵהוּ עַל־מִטַּת אִישׁ הָאֱלֹהִים וַתִּסְגֹּר בַּעֲדֹו וַתֵּצֵא׃

2 Kings 4:21 New American Standard Bible (© 1995)
She went up and laid him on the bed of the man of God, and shut the door behind him and went out.


2 Koenige 4:7 Und sie ging hin und sagte es dem Mann Gottes an. Er sprach: Gehe hin, verkaufe das Öl und bezahle deinen Schuldherrn; du aber und deine Söhne nähret euch von dem übrigen.
2 Koenige 4:20 Und er nahm ihn und brachte ihn zu seiner Mutter, und sie setzte ihn auf ihren Schoß bis an den Mittag; da starb er.
2 Koenige 4:22 und rief ihren Mann und sprach: Sende mir der Knechte einen und eine Eselin; ich will zu dem Mann Gottes, und wiederkommen.
2 Koenige 4:32 Und da Elisa ins Haus kam, siehe, da lag der Knabe tot auf seinem Bett.