2 Koenige 15:22
<< 2 Koenige 15:22 >>
Luther Bibel (1912)
Und Menahem entschlief mit seinen Vätern, und Pekahja, sein Sohn, ward König an seiner Statt.

Luther Bibel (1545)
Und Menahem entschlief mit seinen Vätern; und Pekahja, sein Sohn, ward König an seiner Statt.

Elberfelder Bibel (1871)
Und Menachem legte sich zu seinen Vätern. Und Pekachja, sein Sohn, ward König an seiner Statt.

מלכים ב 15:22 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּשְׁכַּב מְנַחֵם עִם־אֲבֹתָיו וַיִּמְלֹךְ פְּקַחְיָה בְנֹו תַּחְתָּיו׃ פ

2 Kings 15:22 New American Standard Bible (© 1995)
And Menahem slept with his fathers, and Pekahiah his son became king in his place.


2 Koenige 15:21 Was aber mehr von Menahem zu sagen ist und alles, was er getan hat, siehe, das ist geschrieben in der Chronik der Könige Israels.
2 Koenige 15:23 Im fünfzigsten Jahr Asarjas, des Königs in Juda, ward König Pekahja, der Sohn Menahems, über Israel zu Samaria, zwei Jahre;