2 Koenige 14:18
<< 2 Koenige 14:18 >>
Luther Bibel (1912)
Was aber mehr von Amazja zu sagen ist, das ist geschrieben in der Chronik der Könige Juda's.

Luther Bibel (1545)
Was aber mehr von Amazia zu sagen ist, das ist geschrieben in der Chronik der Könige Judas.

Elberfelder Bibel (1871)
Und das Übrige der Geschichte Amazjas, ist das nicht geschrieben in dem Buche der Chronika der Könige von Juda?

מלכים ב 14:18 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְיֶתֶר דִּבְרֵי אֲמַצְיָהוּ הֲלֹא־הֵם כְּתוּבִים עַל־סֵפֶר דִּבְרֵי הַיָּמִים לְמַלְכֵי יְהוּדָה׃

2 Kings 14:18 New American Standard Bible (© 1995)
Now the rest of the acts of Amaziah, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Judah?


2 Koenige 14:17 Amazja aber, der Sohn des Joas, des Königs in Juda, lebte nach dem Tod des Joas, des Sohnes des Joahas, des Königs über Israel, fünfzehn Jahre.
2 Koenige 14:19 Und sie machten einen Bund wider ihn zu Jerusalem; er aber floh gen Lachis. Und sie sandten hin, ihm nach, gen Lachis und töteten in daselbst.