2 Chronik 33:10
<< 2 Chronik 33:10 >>
Luther Bibel (1912)
Und wenn der HERR mit Manasse und seinem Volk reden ließ, merkten sie nicht darauf.

Luther Bibel (1545)
Und wenn der HERR mit Manasse und seinem Volk reden ließ, merkten sie nichts drauf.

Elberfelder Bibel (1871)
Und Jehova redete zu Manasse und zu seinem Volke; aber sie merkten nicht darauf.

דברי הימים ב 33:10 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיְדַבֵּר יְהוָה אֶל־מְנַשֶּׁה וְאֶל־עַמֹּו וְלֹא הִקְשִׁיבוּ׃

2 Chronicles 33:10 New American Standard Bible (© 1995)
The LORD spoke to Manasseh and his people, but they paid no attention.


2 Chronik 33:9 Aber Manasse verführte Juda und die zu Jerusalem, daß sie ärger taten denn die Heiden, die der HERR vor den Kindern Israel vertilgt hatte.
2 Chronik 33:18 Was aber mehr von Manasse zu sagen ist und sein Gebet zu seinem Gott und die Reden der Seher, die mit ihm redeten im Namen des HERRN, des Gottes Israels, siehe, die sind unter den Geschichten der Könige Israels.
Nehemia 9:29 Und du ließest ihnen bezeugen, daß sie sich bekehren sollten zu deinem Gesetz. Aber sie waren stolz und gehorchten deinen Geboten nicht und sündigten an deinen Rechten (durch welche ein Mensch lebt, so er sie tut) und kehrten dir den Rücken zu und wurden halsstarrig und gehorchten nicht.
Jeremia 25:4 So hat der HERR auch zu euch gesandt alle seine Knechte, die Propheten, fleißig; aber ihr habt nie hören wollen noch eure Ohren neigen, daß ihr gehorchtet, {~}