Parallel Verse Lutherbibel 1912 Und das ganze Juda stand vor dem HERRN mit ihren Kindern, Weibern und Söhnen. Textbibel 1899 Sämtliche Judäer aber standen da vor Jahwe samt ihren kleinen Kindern, ihren Frauen und ihren Söhnen. Modernisiert Text Und das ganze Juda stund vor dem HERRN mit ihren Kindern, Weibern und Söhnen. De Bibl auf Bairisch Dyrweil dös gantze Judau mit Kind und Kögl vor n Trechtein stuendd, King James Bible And all Judah stood before the LORD, with their little ones, their wives, and their children. English Revised Version And all Judah stood before the LORD, with their little ones, their wives, and their children. Biblische Schatzkammer all Judah 5.Mose 29:10 Esra 10:1 Jona 3:5 Apostelgeschichte 21:5 Links 2.Chronik 20:13 Interlinear • 2.Chronik 20:13 Mehrsprachig • 2 Crónicas 20:13 Spanisch • 2 Chroniques 20:13 Französisch • 2 Chronik 20:13 Deutsch • 2.Chronik 20:13 Chinesisch • 2 Chronicles 20:13 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext 2.Chronik 20 …12Unser Gott, willst du sie nicht richten? Denn in uns ist nicht Kraft gegen diesen großen Haufen, der wider uns kommt. Wir wissen nicht, was wir tun sollen; sondern unsre Augen sehen nach dir. 13Und das ganze Juda stand vor dem HERRN mit ihren Kindern, Weibern und Söhnen. Querverweise 2.Chronik 20:12 Unser Gott, willst du sie nicht richten? Denn in uns ist nicht Kraft gegen diesen großen Haufen, der wider uns kommt. Wir wissen nicht, was wir tun sollen; sondern unsre Augen sehen nach dir. 2.Chronik 20:14 Aber auf Jahasiel, den Sohn Sacharjas, des Sohnes Benajas, des Sohnes Jehiels, des Sohnes Matthanjas, den Leviten aus den Kindern Asaph, kam der Geist des HERRN mitten in der Gemeinde, |
    |