1 Samuel 12:16
<< 1 Samuel 12:16 >>
Luther Bibel (1912)
Tretet auch nun her und seht das große Ding, das der HERR vor euren Augen tun wird.

Luther Bibel (1545)
Auch tretet nun her und sehet das große Ding, das der HERR vor euren Augen tun wird.

Elberfelder Bibel (1871)
Auch jetzt tretet her und sehet diese große Sache, die Jehova vor euren Augen tun wird.

שמואל א 12:16 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
גַּם־עַתָּה הִתְיַצְּבוּ וּרְאוּ אֶת־הַדָּבָר הַגָּדֹול הַזֶּה אֲשֶׁר יְהוָה עֹשֶׂה לְעֵינֵיכֶם׃

1 Samuel 12:16 New American Standard Bible (© 1995)
"Even now, take your stand and see this great thing which the LORD will do before your eyes.


2 Mose 14:13 Mose sprach zum Volk: Fürchtet euch nicht, stehet fest und sehet zu, was für ein Heil der HERR heute an euch tun wird. Denn diese Ägypter, die ihr heute sehet, werdet ihr nimmermehr sehen ewiglich.
2 Mose 14:31 und die große Hand, die der HERR an den Ägyptern erzeigt hatte. Und das Volk fürchtete den HERRN, und sie glaubten ihm und seinem Knecht Mose. {~} {~}