1.Chronik 8:1
Parallel Verse
Lutherbibel 1912
Benjamin aber zeugte Bela, seinen ersten Sohn; Asbal, den zweiten; Ahrah, den dritten;

Textbibel 1899
Und Benjamin erzeugte Bela, seinen Erstgeborenen, Asbel, den zweiten, Ahrah, den dritten,

Modernisiert Text
Benjamin aber zeugete Bela, seinen ersten Sohn, Asbal den andern, Ahrah den dritten,

De Bibl auf Bairisch
Dyr Bengymein gazeugt yn dyr Reih naach önn Belenn, Äschbeel, Ächrach,

King James Bible
Now Benjamin begat Bela his firstborn, Ashbel the second, and Aharah the third,

English Revised Version
And Benjamin begat Bela his firstborn, Ashbel the second, and Aharah the third;
Biblische Schatzkammer

Bela

1.Chronik 7:6-12
Die Kinder Benjamins waren Bela, Becher und Jediael, die drei.…

1.Mose 46:21
Die Kinder Benjamins: Bela, Becher, Asbel, Gera, Naaman, Ehi, Ros, Muppim, Huppim und Ard.

Aharah

4.Mose 26:38
Die Kinder Benjamins in ihren Geschlechtern waren: Bela, daher kommt das Geschlecht der Belaiter; Asbel, daher kommt das Geschlecht der Asbeliter; Ahiram, daher kommt das Geschlecht der Ahiramiter;

Ahiram

Links
1.Chronik 8:1 Interlinear1.Chronik 8:1 Mehrsprachig1 Crónicas 8:1 Spanisch1 Chroniques 8:1 Französisch1 Chronik 8:1 Deutsch1.Chronik 8:1 Chinesisch1 Chronicles 8:1 EnglischBible AppsBible Hub

Lutherbibel 1912

Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899

Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger.

De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp
Kontext
1.Chronik 8
1Benjamin aber zeugte Bela, seinen ersten Sohn; Asbal, den zweiten; Ahrah, den dritten; 2Noha, den vierten; Rapha, den fünften.…
Querverweise
1.Mose 46:21
Die Kinder Benjamins: Bela, Becher, Asbel, Gera, Naaman, Ehi, Ros, Muppim, Huppim und Ard.

1.Chronik 7:6
Die Kinder Benjamins waren Bela, Becher und Jediael, die drei.

1.Chronik 7:12
Und Suppim und Huppim waren Kinder der Irs; Husim aber waren Kinder Ahers.

1.Chronik 7:40
Diese waren alle Kinder Assers, Häupter ihrer Vaterhäuser, auserlesene, gewaltige Männer und Häupter über Fürsten. Und wurden aufgezeichnet ins Heer zum Streit an ihrer Zahl sechsundzwanzigtausend Mann.

1.Chronik 8:2
Noha, den vierten; Rapha, den fünften.

1.Chronik 7:40
Seitenanfang
Seitenanfang