◄ Numbers 1:25 ►
King James Bible
Those that were numbered of them, even of the tribe of Gad, were forty and five thousand six hundred and fifty.

Darby Bible Translation
those that were numbered of them, of the tribe of Gad, were forty-five thousand six hundred and fifty.

English Revised Version
those that were numbered of them, of the tribe of Gad, were forty and five thousand six hundred and fifty.

World English Bible
those who were numbered of them, of the tribe of Gad, were forty-five thousand six hundred fifty.

Young's Literal Translation
their numbered ones, for the tribe of Gad, are five and forty thousand and six hundred and fifty.

Numrat 1:25 Albanian
ata që u regjistruan nga fisi i Gadit ishin dyzet e pesë mijë e gjashtëqind e pesëdhjetë.

De Zalrach 1:25 Bavarian
aus Gäd 45650,

Числа 1:25 Bulgarian
преброени от Гадовото племе, бяха четиридесет и пет хиляди шестстотин и петдесет души.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
迦得子孫的後代，照著家室、宗族，人名的數目，從二十歲以外，凡能出去打仗，被數的共有四萬五千六百五十名。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
迦得子孙的后代，照着家室、宗族，人名的数目，从二十岁以外，凡能出去打仗，被数的共有四万五千六百五十名。

民 數 記 1:25 Chinese Bible: Union (Traditional)
a

民 數 記 1:25 Chinese Bible: Union (Simplified)
a

Numbers 1:25 Croatian Bible
Popisanih od Gadova plemena bilo je četrdeset i pet tisuća i šest stotina i pedeset.

Numeri 1:25 Czech BKR
Načteno jich z pokolení Gádova čtyřidceti pět tisíců, šest set a padesát.

4 Mosebog 1:25 Danish
de, som mønstredes af Gads Stamme, udgjorde 45 650.

Numberi 1:25 Dutch Staten Vertaling
Waren hun getelden van den stam van Gad vijf en veertig duizend zeshonderd en vijftig.

4 Mózes 1:25 Hungarian: Karoli
A kik megszámláltattak Gád törzsébõl: negyvenöt ezer és hatszáz ötven.

Moseo 4: Nombroj 1:25 Esperanto
prezentis en la tribo de Gad la nombron de kvardek kvin mil sescent kvindek.

NELJÄS MOOSEKSEN 1:25 Finnish: Bible (1776)
Luetut Gadin sukukuntaan, viisiviidettäkymmentä tuhatta, kuusisataa ja viisikymmentä.

Westminster Leningrad Codex
פְּקֻדֵיהֶ֖ם לְמַטֵּ֣ה גָ֑ד חֲמִשָּׁ֤ה וְאַרְבָּעִים֙ אֶ֔לֶף וְשֵׁ֥שׁ מֵאֹ֖ות וַחֲמִשִּֽׁים׃ פ

WLC (Consonants Only)
פקדיהם למטה גד חמשה וארבעים אלף ושש מאות וחמשים׃ פ

Nombres 1:25 French: Darby
ceux qui furent denombres de la tribu de Gad furent quarante cinq mille six cent cinquante.

Nombres 1:25 French: Louis Segond (1910)
les hommes de la tribu de Gad dont on fit le dénombrement furent quarante-cinq mille six cent cinquante.

Nombres 1:25 French: Martin (1744)
Ceux, [ dis-je], de la Tribu de Gad, qui furent dénombrés, furent quarante-cinq mille six cent cinquante.

4 Mose 1:25 German: Modernized
wurden gezählet vom Stamm Gad fünfundvierzigtausend sechshundertundfünfzig.

4 Mose 1:25 German: Luther (1912)
wurden gezählt zum Stamm Gad fünfundvierzigtausend sechshundertundfünfzig.

4 Mose 1:25 German: Textbibel (1899)
so viele ihrer vom Stamme Gad gemustert wurden, beliefen sich auf 45650.

Numeri 1:25 Italian: Riveduta Bible (1927)
il censimento della tribù di Gad dette la cifra di quarantacinquemila seicentocinquanta.

Numeri 1:25 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
gli annoverati della tribù di Gad furono quarantacinquemila seicencinquanta.

BILANGAN 1:25 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
jumlah segala orang yang dari pada suku Gad itu empat laksa lima ribu enam ratus lima puluh banyaknya.

Numeri 1:25 Latin: Vulgata Clementina
quadraginta quinque millia sexcenti quinquaginta.

Numbers 1:25 Maori
Ko nga mea i taua o ratou, o te iwi o Kara, e wha tekau ma rima mano e ono rau e rima tekau.

4 Mosebok 1:25 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
så mange som blev mønstret av Gads stamme, var fem og firti tusen, seks hundre og femti.

Números 1:25 Spanish: Reina Valera 1909
Los contados de ellos, de la tribu de Gad, cuarenta y cinco mil seiscientos y cincuenta.

Números 1:25 Spanish: Sagradas Escrituras 1569
los contados de ellos, de la tribu de Gad, cuarenta y cinco mil seiscientos cincuenta.

Números 1:25 Portuguese: Bíblia King James Atualizada
O número apurado dos da tribo de Gade foi 45..

Números 1:25 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada
os que foram contados deles, da tribo de Gade, eram quarenta e cinco mil seiscentos e cinqüenta.   

Numeri 1:25 Romanian: Cornilescu
bărbaţii din seminţia lui Gad ieşiţi la numărătoare, au fost patruzeci şi cinci de mii şase sute cincizeci.

Числа 1:25 Russian: Synodal Translation (1876)
исчислено в колене Гадовом сорок пять тысяч шестьсот пятьдесят.

Числа 1:25 Russian koi8r
исчислено в колене Гадовом сорок пять тысяч шестьсот пятьдесят.[]

4 Mosebok 1:25 Swedish (1917)
så många av Gads stam som inmönstrades, utgjorde fyrtiofem tusen sex hundra femtio.

Numbers 1:25 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
Ay nangabilang sa kanila, sa lipi ni Gad, ay apat na pu't limang libo at anim na raan at limang pu.

กันดารวิถี 1:25 Thai: from KJV
จำนวนคนในตระกูลกาดเป็นสี่หมื่นห้าพันหกร้อยห้าสิบคน

Çölde Sayım 1:25 Turkish
Gad oymağından sayılanlar 45 650 kişiydi.

Daân-soá Kyù 1:25 Vietnamese (1934)
số là bốn mươi lăm ngàn sáu trăm năm mươi.

Numbers 1:24
Top of Page
Top of Page