Nehemiah 11:10
King James Bible
Of the priests: Jedaiah the son of Joiarib, Jachin.

Darby Bible Translation
Of the priests: Jedaiah [the son of] Joiarib, Jachin,

English Revised Version
Of the priests: Jedaiah the son of Joiarib, Jachin,

World English Bible
Of the priests: Jedaiah the son of Joiarib, Jachin,

Young's Literal Translation
Of the priests: Jedaiah son of Joiarib, Jachin,

Nehemia 11:10 Albanian
Nga priftërinjtë: Jedajahu, bir i Jojaribit dhe Jakini,

Dyr Nehymies 11:10 Bavarian
Von de Priester warnd s dyr Jedeien, Joiyrib, Jächein und

Неемия 11:10 Bulgarian
От свещениците: Едаия, Иояривовият син, Яхин,

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
祭司中有雅斤,又有約雅立的兒子耶大雅。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
祭司中有雅斤,又有约雅立的儿子耶大雅。

尼 希 米 記 11:10 Chinese Bible: Union (Traditional)
祭 司 中 有 雅 斤 , 又 有 約 雅 立 的 兒 子 耶 大 雅 ;

尼 希 米 記 11:10 Chinese Bible: Union (Simplified)
祭 司 中 有 雅 斤 , 又 有 约 雅 立 的 儿 子 耶 大 雅 ;

Nehemiah 11:10 Croatian Bible
Od svećenika: Jedaja, Jojarib, Jakin,

Kinha Nehemiášova 11:10 Czech BKR
Z kněží: Jedaiáš syn Joiaribův a Jachin.

Nehemias 11:10 Danish
Af Præsterne: Jedaja, Jojarib Jakin,

Nehemia 11:10 Dutch Staten Vertaling
Van de priesteren: Jedaja, de zoon van Jojarib, Jachin;

Nehemiás 11:10 Hungarian: Karoli
A papok közül: Jedája, Jójárib fia, Jákhin,

Neĥemja 11:10 Esperanto
El la pastroj:Jedaja, filo de Jojarib, Jahxin,

NEHEMIA 11:10 Finnish: Bible (1776)
Papeista, Jedaja Jojaribin poika, Jakin,

Westminster Leningrad Codex
מִן־הַֽכֹּהֲנִ֑ים יְדַֽעְיָ֥ה בֶן־יֹויָרִ֖יב יָכִֽין׃

WLC (Consonants Only)
מן־הכהנים ידעיה בן־יויריב יכין׃

Néhémie 11:10 French: Darby
Des sacrificateurs: Jedahia, fils de Joiarib, Jakin;

Néhémie 11:10 French: Louis Segond (1910)
Des sacrificateurs: Jedaeja, fils de Jojarib, Jakin,

Néhémie 11:10 French: Martin (1744)
Des Sacrificateurs : Jéhahia, fils de Jojarib, Jakin,

Nehemia 11:10 German: Modernized
Von den Priestern wohneten Jedaja, der Sohn Jojaribs, Jachin,

Nehemia 11:10 German: Luther (1912)
Von den Priestern wohnten daselbst Jedaja, der Sohn Jojaribs, Jachin,

Nehemia 11:10 German: Textbibel (1899)
Von den Priestern: Jedaja, Jojarib, Jachin;

Neemia 11:10 Italian: Riveduta Bible (1927)
Dei sacerdoti: Jedaia, figliuolo di Joiarib, Jakin,

Neemia 11:10 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
De’ sacerdoti: Iedaia, figliuolo di Ioiarib, Iachin,

NEHEMIA 11:10 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
Maka dari pada segala imam adalah Yedaya bin Yoyarib dan Yakhin.

Nehemiae 11:10 Latin: Vulgata Clementina
Et de sacerdotibus, Idaia filius Joarib, Jachin,

Nehemiah 11:10 Maori
O nga tohunga: ko Ieraia tama a Toiaripi, ko Iakini;

Nehemias 11:10 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
Av prestene var det: Jedaja, sønn av Jojarib, Jakin,

Nehemías 11:10 Spanish: Reina Valera 1909
De los sacerdotes: Jedaías hijo de Joiarib, Jachîn,

Nehemías 11:10 Spanish: Sagradas Escrituras 1569
De los sacerdotes: Jedaías hijo de Joiarib, Jaquín,

Neemias 11:10 Portuguese: Bíblia King James Atualizada
Dentre os sacerdotes: Jedaías, filho de Joiaribe; Jaquim;

Neemias 11:10 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada
Dos sacerdotes: Jedaías, filho de Joiaribe, Jaquim,   

Neemia 11:10 Romanian: Cornilescu
Din preoţi: Iedaia, fiul lui Ioiarib, Iachin,

Неемия 11:10 Russian: Synodal Translation (1876)
Из священников: Иедаия, сын Иоиарива, Иахин,

Неемия 11:10 Russian koi8r
Из священников: Иедаия, сын Иоиарива, Иахин,[]

Nehemja 11:10 Swedish (1917)
Av prästerna: Jedaja, Jojaribs son, Jakin

Nehemiah 11:10 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
Sa mga saserdote: si Jedaias na anak ni Joiarib, si Jachin,

เนหะมีย์ 11:10 Thai: from KJV
จากบรรดาปุโรหิตคือ เยดายาห์บุตรชายโยยาริบ ยาคีน

Nehemya 11:10 Turkish
Kâhinler: Yoyariv oğlu Yedaya, Yakin,

Neâ-heâ-mi 11:10 Vietnamese (1934)
Trong những thầy tế lễ có Giê-đa-gia, con trai của Giô-gia-ríp, Gia-kin,

Nehemiah 11:9
Top of Page
Top of Page