Westcott and Hort 1881
καὶ γυνὴ οὖσα ἐν ῥύσει αἵματος δώδεκα ἔτη

Westcott and Hort / [NA27 variants]
καὶ γυνὴ οὖσα ἐν ῥύσει αἵματος δώδεκα ἔτη

RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ γυνή τις οὖσα ἐν ῥύσει αἵματος ἔτη δώδεκα,

Greek Orthodox Church 1904
Καὶ γυνή τις οὖσα ἐν ῥύσει αἵματος ἔτη δώδεκα,

Tischendorf 8th Edition
καὶ γυνὴ οὖσα ἐν ῥύσει αἵματος δώδεκα ἔτη,

Scrivener's Textus Receptus 1894
Καὶ γυνὴ τις οὖσα ἐν ῥύσει αἵματος ἔτη δώδεκα,

Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ γυνὴ τις οὖσα ἐν ῥύσει αἵματος ἔτη δώδεκα

Marc 5:25 French: Darby
Et une femme qui avait une perte de sang depuis douze ans,

Marc 5:25 French: Louis Segond (1910)
Or, il y avait une femme atteinte d'une perte de sang depuis douze ans.

Marc 5:25 French: Martin (1744)
Or une femme qui avait une perte de sang depuis douze ans,

Markus 5:25 German: Modernized
Und da war ein Weib, das hatte den Blutgang zwölf Jahre gehabt

Markus 5:25 German: Luther (1912)
Und da war ein Weib, das hatte den Blutgang zwölf Jahre gehabt

Markus 5:25 German: Textbibel (1899)
Und eine Frau, die zwölf Jahre den Blutfluß hatte,

Marco 5:25 Italian: Riveduta Bible (1927)
Or una donna che avea un flusso di sangue da dodici anni,

Marco 5:25 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
Or una donna, che avea un flusso di sangue già da dodici anni,

MARKUS 5:25 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
Maka adalah seorang perempuan yang berpenyakit bulan, sudah dua belas tahun lamanya,

Mark 5:25 Kabyle: NT
Tella dinna yiwet n tmeṭṭut tehlek, tnac iseggasen nețțat tețțazal d idammen.

Marcus 5:25 Latin: Vulgata Clementina
Et mulier, quæ erat in profluvio sanguinis annis duodecim,

Mark 5:25 Maori
Na ko tetahi wahine e mate ana i te pakaruhanga toto, ka tekau ma rua nga tau,

Markus 5:25 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
Og der var en kvinne som hadde hatt blodsott i tolv år;