King James Bible And the east border was the salt sea, even unto the end of Jordan. And their border in the north quarter was from the bay of the sea at the uttermost part of Jordan: Darby Bible Translation -- And the eastern border was the salt sea as far as the end of the Jordan. -- And the border on the north side was from the tongue of the salt sea, at the end of the Jordan; English Revised Version And the east border was the Salt Sea, even unto the end of Jordan. And the border of the north quarter was from the bay of the sea at the end of Jordan: World English Bible The east border was the Salt Sea, even to the end of the Jordan. The border of the north quarter was from the bay of the sea at the end of the Jordan. Young's Literal Translation And the east border is the salt sea, unto the extremity of the Jordan, and the border at the north quarter is from the bay of the sea, at the extremity of the Jordan; Jozueu 15:5 Albanian Dyr Josen 15:5 Bavarian Исус Навиев 15:5 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 約 書 亞 記 15:5 Chinese Bible: Union (Traditional) 約 書 亞 記 15:5 Chinese Bible: Union (Simplified) Joshua 15:5 Croatian Bible Jozue 15:5 Czech BKR Josua 15:5 Danish Jozua 15:5 Dutch Staten Vertaling Józsué 15:5 Hungarian: Karoli Josuo 15:5 Esperanto JOOSUA 15:5 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex וּגְב֥וּל קֵ֙דְמָה֙ יָ֣ם הַמֶּ֔לַח עַד־קְצֵ֖ה הַיַּרְדֵּ֑ן וּגְב֞וּל לִפְאַ֤ת צָפֹ֙ונָה֙ מִלְּשֹׁ֣ון הַיָּ֔ם מִקְצֵ֖ה הַיַּרְדֵּֽן׃ WLC (Consonants Only) Josué 15:5 French: Darby Josué 15:5 French: Louis Segond (1910) Josué 15:5 French: Martin (1744) Josua 15:5 German: Modernized Josua 15:5 German: Luther (1912) Josua 15:5 German: Textbibel (1899) Giosué 15:5 Italian: Riveduta Bible (1927) Giosué 15:5 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) YOSUA 15:5 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) Iosue 15:5 Latin: Vulgata Clementina Joshua 15:5 Maori Josvas 15:5 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Josué 15:5 Spanish: Reina Valera 1909 El término del oriente es el mar Salado hasta el fin del Jordán. Y el término de la parte del norte, desde la lengua del mar, desde el fin del Jordán: Josué 15:5 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Josué 15:5 Portuguese: Bíblia King James Atualizada Josué 15:5 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada Iosua 15:5 Romanian: Cornilescu Иисус Навин 15:5 Russian: Synodal Translation (1876) Иисус Навин 15:5 Russian koi8r Josuaé 15:5 Swedish (1917) Joshua 15:5 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) โยชูวา 15:5 Thai: from KJV Yeşu 15:5 Turkish Gioâ-sueâ 15:5 Vietnamese (1934) |