Westcott and Hort 1881
Ταῦτα αὐτοῦ λαλοῦντος πολλοὶ ἐπίστευσαν εἰς αὐτόν.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
Ταῦτα αὐτοῦ λαλοῦντος πολλοὶ ἐπίστευσαν εἰς αὐτόν.

RP Byzantine Majority Text 2005
Tαῦτα αὐτοῦ λαλοῦντος πολλοὶ ἐπίστευσαν εἰς αὐτόν.

Greek Orthodox Church 1904
Ταῦτα αὐτοῦ λαλοῦντος πολλοὶ ἐπίστευσαν εἰς αὐτόν.

Tischendorf 8th Edition
Ταῦτα αὐτοῦ λαλοῦντος πολλοὶ ἐπίστευσαν εἰς αὐτόν.

Scrivener's Textus Receptus 1894
ταῦτα αὐτοῦ λαλοῦντος πολλοὶ ἐπίστευσαν εἰς αὐτόν.

Stephanus Textus Receptus 1550
Ταῦτα αὐτοῦ λαλοῦντος πολλοὶ ἐπίστευσαν εἰς αὐτόν

Jean 8:30 French: Darby
Comme il disait ces choses, plusieurs crurent en lui.

Jean 8:30 French: Louis Segond (1910)
Comme Jésus parlait ainsi, plusieurs crurent en lui.

Jean 8:30 French: Martin (1744)
Comme il disait ces choses plusieurs crurent en lui.

Johannes 8:30 German: Modernized
Da er solches redete, glaubten viele an ihn.

Johannes 8:30 German: Luther (1912)
Da er solches redete, glaubten viele an ihn.

Johannes 8:30 German: Textbibel (1899)
Da er dieses redete, da wurden viele gläubig an ihn.

Giovanni 8:30 Italian: Riveduta Bible (1927)
Mentr’egli parlava così, molti credettero in lui.

Giovanni 8:30 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
Mentre egli ragionava queste cose, molti credettero in lui.

YOHANES 8:30 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
Tatkala Ia berkata demikian, banyaklah orang sudah percaya akan Dia.

John 8:30 Kabyle: NT
Mi d-yenna imeslayen-agi, aṭas i gumnen yis.

Ioannes 8:30 Latin: Vulgata Clementina
Hæc illo loquente, multi crediderunt in eum.

John 8:30 Maori
Na i a ia e korero ana i enei mea, he tokomaha i whakapono ki a ia.

Johannes 8:30 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
Da han talte dette, trodde mange på ham.