King James Bible Who teacheth us more than the beasts of the earth, and maketh us wiser than the fowls of heaven? Darby Bible Translation Who teacheth us more than the beasts of the earth, and maketh us wiser than the fowl of the heavens? English Revised Version Who teacheth us more than the beasts of the earth, and maketh us wiser than the fowls of heaven? World English Bible who teaches us more than the animals of the earth, and makes us wiser than the birds of the sky?' Young's Literal Translation Teaching us more than the beasts of the earth, Yea, than the fowl of the heavens He maketh us wiser.' Jobi 35:11 Albanian Dyr Hieb 35:11 Bavarian Йов 35:11 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 約 伯 記 35:11 Chinese Bible: Union (Traditional) 約 伯 記 35:11 Chinese Bible: Union (Simplified) Job 35:11 Croatian Bible Jobova 35:11 Czech BKR Job 35:11 Danish Job 35:11 Dutch Staten Vertaling Jób 35:11 Hungarian: Karoli Ijob 35:11 Esperanto JOB 35:11 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex מַ֭לְּפֵנוּ מִבַּהֲמֹ֣ות אָ֑רֶץ וּמֵעֹ֖וף הַשָּׁמַ֣יִם יְחַכְּמֵֽנוּ׃ WLC (Consonants Only) Job 35:11 French: Darby Job 35:11 French: Louis Segond (1910) Job 35:11 French: Martin (1744) Hiob 35:11 German: Modernized Hiob 35:11 German: Luther (1912) Hiob 35:11 German: Textbibel (1899) Giobbe 35:11 Italian: Riveduta Bible (1927) Giobbe 35:11 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) AYUB 35:11 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) Iob 35:11 Latin: Vulgata Clementina Job 35:11 Maori Jobs 35:11 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Job 35:11 Spanish: Reina Valera 1909 Que nos enseña más que á las bestias de la tierra, Y nos hace sabios más que las aves del cielo? Job 35:11 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Jó 35:11 Portuguese: Bíblia King James Atualizada Jó 35:11 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada Iov 35:11 Romanian: Cornilescu Иов 35:11 Russian: Synodal Translation (1876) Иов 35:11 Russian koi8r Job 35:11 Swedish (1917) Job 35:11 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) โยบ 35:11 Thai: from KJV Eyüp 35:11 Turkish Gioùp 35:11 Vietnamese (1934) |