King James Bible Then spake the priests and the prophets unto the princes and to all the people, saying, This man is worthy to die; for he hath prophesied against this city, as ye have heard with your ears. Darby Bible Translation And the priests and the prophets spoke unto the princes and to all the people, saying, This man is worthy to die, for he hath prophesied against this city, as ye have heard with your ears. English Revised Version Then spake the priests and the prophets unto the princes and to all the people, saying, This man is worthy of death; for he hath prophesied against this city, as ye have heard with your ears. World English Bible Then spoke the priests and the prophets to the princes and to all the people, saying, This man is worthy of death; for he has prophesied against this city, as you have heard with your ears. Young's Literal Translation And the priests and the prophets speak unto the heads, and unto all the people, saying, 'Judgment of death is for this man, for he hath prophesied against this city, as ye have heard with your ears.' Jeremia 26:11 Albanian Dyr Ierymies 26:11 Bavarian Еремия 26:11 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 耶 利 米 書 26:11 Chinese Bible: Union (Traditional) 耶 利 米 書 26:11 Chinese Bible: Union (Simplified) Jeremiah 26:11 Croatian Bible Jermiáše 26:11 Czech BKR Jeremias 26:11 Danish Jeremia 26:11 Dutch Staten Vertaling Jeremiás 26:11 Hungarian: Karoli Jeremia 26:11 Esperanto JEREMIA 26:11 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex וַיֹּ֨אמְר֜וּ הַכֹּהֲנִ֤ים וְהַנְּבִאִים֙ אֶל־הַשָּׂרִ֔ים וְאֶל־כָּל־הָעָ֖ם לֵאמֹ֑ר מִשְׁפַּט־מָ֙וֶת֙ לָאִ֣ישׁ הַזֶּ֔ה כִּ֤י נִבָּא֙ אֶל־הָעִ֣יר הַזֹּ֔את כַּאֲשֶׁ֥ר שְׁמַעְתֶּ֖ם בְּאָזְנֵיכֶֽם׃ WLC (Consonants Only) Jérémie 26:11 French: Darby Jérémie 26:11 French: Louis Segond (1910) Jérémie 26:11 French: Martin (1744) Jeremia 26:11 German: Modernized Jeremia 26:11 German: Luther (1912) Jeremia 26:11 German: Textbibel (1899) Geremia 26:11 Italian: Riveduta Bible (1927) Geremia 26:11 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) YEREMIA 26:11 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) Ieremias 26:11 Latin: Vulgata Clementina Jeremiah 26:11 Maori Jeremias 26:11 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Jeremías 26:11 Spanish: Reina Valera 1909 Entonces hablaron los sacerdotes y los profetas á los príncipes y á todo el pueblo, diciendo: En pena de muerte ha incurrido este hombre; porque profetizó contra esta ciudad, como vosotros habéis oído con vuestros oídos. Jeremías 26:11 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Jeremias 26:11 Portuguese: Bíblia King James Atualizada Jeremias 26:11 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada Ieremia 26:11 Romanian: Cornilescu Иеремия 26:11 Russian: Synodal Translation (1876) Иеремия 26:11 Russian koi8r Jeremia 26:11 Swedish (1917) Jeremiah 26:11 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เยเรมีย์ 26:11 Thai: from KJV Yeremya 26:11 Turkish Gieâ-reâ-mi 26:11 Vietnamese (1934) |