King James BibleAnd of the sons of Bebai; Zechariah the son of Bebai, and with him twenty and eight males.
Darby Bible TranslationAnd of the children of Bebai, Zechariah the son of Bebai, and with him twenty-eight males.
English Revised VersionAnd of the sons of Bebai, Zechariah the son of Bebai; and with him twenty and eight males.
World English BibleOf the sons of Bebai, Zechariah the son of Bebai; and with him twenty-eight males.
Young's Literal Translation And from the sons of Bebai: Zechariah son of Bebai, and with him twenty and eight who are males. Esdra 8:11 Albanian
Nga bijtë e Bebait, Zakaria, bir i Bebait, dhe bashkë me të njëzet e tetë meshkuj. Dyr Esren 8:11 Bavarian
dyr Zächeries Bebäusnsun von de Bebäuser mit 28 Mannen, Ездра 8:11 Bulgarian
От Винаевите потомци, Захария Виваевият син, и с него двадесет и осем души от мъжки пол. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
屬比拜的子孫有比拜的兒子撒迦利亞，同著他有男丁二十八；现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
属比拜的子孙有比拜的儿子撒迦利亚，同着他有男丁二十八； 以 斯 拉 記 8:11 Chinese Bible: Union (Traditional)
屬 比 拜 的 子 孫 有 比 拜 的 兒 子 撒 迦 利 亞 ， 同 著 他 有 男 丁 二 十 八 ； 以 斯 拉 記 8:11 Chinese Bible: Union (Simplified)
属 比 拜 的 子 孙 有 比 拜 的 儿 子 撒 迦 利 亚 ， 同 着 他 有 男 丁 二 十 八 ； Ezra 8:11 Croatian Bible
od Bebajevih sinova: Zaharija, sin Bebajev, i s njim dvadeset i osam muškaraca; Ezdrášova 8:11 Czech BKR
Z synů Bebai Zachariáš syn Bebai, a s ním osmmecítma mužů. Ezra 8:11 Danish
af Bebajs Efterkommere Zekarja, Bebajs Søn, med 28 Mandspersoner; Ezra 8:11 Dutch Staten Vertaling
En van de kinderen van Babai, Zacharja, de zoon van Bebai; en met hem acht en twintig manspersonen. Ezsdrás 8:11 Hungarian: Karoli
Bébai fiai közül: Zakariás, Bébai fia és vele huszonnyolcz férfi; Ezra 8:11 Esperanto
el la idoj de Bebaj:Zehxarja, filo de Bebaj, kaj kun li dudek ok virseksuloj; ESRA 8:11 Finnish: Bible (1776)
Bebain pojista, Sakaria Bebain poika, ja hänen kanssansa kahdeksankolmattakymmentä miestä; Esdras 8:11 French: Darby
et des fils de Bebai, Zacharie, fils de Bebai, et avec lui vingt-huit hommes; Esdras 8:11 French: Louis Segond (1910)
des fils de Bébaï, Zacharie, fils de Bébaï, et avec lui vingt-huit mâles; Esdras 8:11 French: Martin (1744)
Des enfants de Bébaï, Zacharie fils de Bébaï, et avec lui vingt-huit hommes; Esra 8:11 German: Modernized
von den Kindern Bebai: Sacharja, der Sohn Bebais, und mit ihm achtundzwanzig Mannsbilde; Esra 8:11 German: Luther (1912)
von den Kindern Bebai: Sacharja, der Sohn Bebais, und mit ihm achtundzwanzig Mannsbilder; {~} Esra 8:11 German: Textbibel (1899)
Von den Nachkommen Bebais: Sacharja, der Sohn Bebais, und mit ihm 28 Mannspersonen. Esdra 8:11 Italian: Riveduta Bible (1927)
Dei figliuoli di Bebai, Zaccaria, figliuolo di Bebai, e con lui ventotto maschi. Esdra 8:11 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
e de’ figliuoli di Bebai, Zaccaria, figliuolo di Bebai, e con lui ventotto maschi; EZRA 8:11 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
Dan dari pada bani Bebai adalah Zakharya bin Bebai dan sertanya delapan likur orang laki-laki. Esdrae 8:11 Latin: Vulgata Clementina
De filiis Bebai, Zacharias filius Bebai, et cum eo viginti octo viri. Ezra 8:11 Maori
O nga tama a Pepai; ko Hakaraia tama a Pepai; na, iko ona hoa, e rua tekau ma waru nga tane. Esras 8:11 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
av Bebais barn Sakarja, Bebais sønn, og med ham åtte og tyve menn; Esdras 8:11 Spanish: Reina Valera 1909
Y de los hijos de Bebai, Zacarías, hijo de Bebai, y con él veintiocho varones;Esdras 8:11 Spanish: Sagradas Escrituras 1569
y de los hijos de Bebai, Zacarías, hijo de Bebai, y con él veintiocho varones; Esdras 8:11 Portuguese: Bíblia King James Atualizada
dos filhos de Bebai, Zacarias, filho de Bebai e com ele vinte e oito homens; Esdras 8:11 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada
dos filhos de Bebai, Zacarias, o filho de Bebai, e com ele vinte e oito homens; Ezra 8:11 Romanian: Cornilescu
din fiii lui Bebai, Zaharia, fiul lui Bebai, şi cu el douăzeci şi opt de bărbaţi; Ездра 8:11 Russian: Synodal Translation (1876)
из сыновей Бевая Захария, сын Бевая, и с ним двадцать восемь человек мужеского пола; Ездра 8:11 Russian koi8r
из сыновей Бевая Захария, сын Бевая, и с ним двадцать восемь [человек] мужеского пола;[] Esra 8:11 Swedish (1917)
av Bebais barn Sakarja, Bebais son, och med honom tjuguåtta män; Ezra 8:11 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
At sa mga anak ni Bebai, si Zacarias na anak ni Bebai; at kasama niya ay dalawang pu't walong lalake. เอสรา 8:11 Thai: from KJV
จากคนเบบัยมี เศคาริยาห์ บุตรชายเบบัย พร้อมกับท่านมีผู้ชายยี่สิบแปดคน Ezra 8:11 Turkish
Bevayoğullarından Bevay oğlu Zekeriya ve onunla birlikte 28 erkek. EÂ-xô-ra 8:11 Vietnamese (1934)
về con cháu Bê-bai có Xa-cha-ri, con trai của Bê-bai, và với người được hai mươi tám nam đinh. |
