Ezra 2:56 Multilingual: the children of Jaalah, the children of Darkon, the children of Giddel;

◄ Ezra 2:56 ►

King James Bible
The children of Jaalah, the children of Darkon, the children of Giddel,

Darby Bible Translation
the children of Jaalah, the children of Darkon, the children of Giddel,

English Revised Version
the children of Jaalah, the children of Darkon, the children of Giddel;

World English Bible
the children of Jaalah, the children of Darkon, the children of Giddel,

Young's Literal Translation
Sons of Jaalah, sons of Darkon, sons of Giddel,

Esdra 2:56 Albanian
bijtë e Jaalas, bijtë e Darkonit, bijtë e Gidelit,

Dyr Esren 2:56 Bavarian
Jälner, Därkoner, Giddeeler,

Ездра 2:56 Bulgarian
Яалаеви потомци, Дарконови потомци, Гедилови потомци,

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
雅拉的子孫、達昆的子孫、吉德的子孫、

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
雅拉的子孙、达昆的子孙、吉德的子孙、

以斯拉記 2:56 Chinese Bible: Union (Traditional)
雅拉的子孫、達昆的子孫、吉德的子孫、

以斯拉記 2:56 Chinese Bible: Union (Simplified)
雅拉的子孙、达昆的子孙、吉德的子孙、

Ezra 2:56 Croatian Bible
Jalini sinovi, Darkonovi sinovi, Gidelovi sinovi,

Ezdrášova 2:56 Czech BKR
Synů Jaala, synů Darkon, synů Giddel,

Ezra 2:56 Danish
Ja'alas, Darkons, Giddels,

Ezra 2:56 Dutch Staten Vertaling
De kinderen van Jaala, de kinderen van Darkon, de kinderen van Giddel;

Ezsdrás 2:56 Hungarian: Karoli
Jaalá fiai, Darkón fiai, Giddél fiai,

Ezra 2:56 Esperanto
la idoj de Jaala, la idoj de Darkon, la idoj de Gidel,

ESRA 2:56 Finnish: Bible (1776)
Jaelan lapset, Darkonin lapset, Giddelin lapset,

Westminster Leningrad Codex
בְּנֵי־יַעְלָ֥ה בְנֵי־דַרְקֹ֖ון בְּנֵ֥י גִדֵּֽל׃

WLC (Consonants Only)
בני־יעלה בני־דרקון בני גדל׃

Esdras 2:56 French: Darby
les fils de Peruda, les fils de Jaala, les fils de Darkon, les fils de Guiddel,

Esdras 2:56 French: Louis Segond (1910)
les fils de Jaala, les fils de Darkon, les fils de Guiddel,

Esdras 2:56 French: Martin (1744)
Les enfants de Jahala, les enfants de Darkon, les enfants de Guiddel,

Esra 2:56 German: Modernized
die Kinder Jaela, die Kinder Darkon, die Kinder Giddel,

Esra 2:56 German: Luther (1912)
die Kinder Jaala, die Kinder Darkon, die Kinder Giddel,

Esra 2:56 German: Textbibel (1899)
die Nachkommen Jaelas, die Nachkommen Darkons, die Nachkommen Giddels,

Esdra 2:56 Italian: Riveduta Bible (1927)
i figliuoli di Darkon, i figliuoli di Ghiddel,

Esdra 2:56 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
i figliuoli di Darcon, i figliuoli di Ghiddel,

EZRA 2:56 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
bani Yaala, bani Darkon, bani Gidel,

Esdrae 2:56 Latin: Vulgata Clementina
filii Jala, filii Dercon, filii Geddel,

Ezra 2:56 Maori
Ko nga tama a Taara, ko nga tama a Tarakono, ko nga tama a Kirere;

Esras 2:56 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
Ja'alas barn, Darkons barn, Giddels barn,

Esdras 2:56 Spanish: Reina Valera 1909
Los hijos de Jaala, lo hijos de Darcón, los hijos de Giddel;

Esdras 2:56 Spanish: Sagradas Escrituras 1569
los hijos de Jaala, los hijos de Darcón, los hijos de Gidel;

Esdras 2:56 Portuguese: Bíblia King James Atualizada
Jaala, Darcon, Gidel,

Esdras 2:56 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada
os filhos de Jaalá, os filhos de Darcom, os filhos de Gidel,

Ezra 2:56 Romanian: Cornilescu
fiii lui Iaala, fiii lui Darcon, fiii lui Ghidel.

Ездра 2:56 Russian: Synodal Translation (1876)
сыновья Иаалы, сыновья Даркона, сыновья Гиддела,

Ездра 2:56 Russian koi8r
сыновья Иаалы, сыновья Даркона, сыновья Гиддела,[]

Esra 2:56 Swedish (1917)
Jaalas barn, Darkons barn, Giddels barn,

Ezra 2:56 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
Ang mga anak ni Jaala, ang mga anak ni Darcon, ang mga anak ni Giddel;

เอสรา 2:56 Thai: from KJV
คนยาอาลาห์ คนดารโคน คนกิดเดล

Ezra 2:56 Turkish
Yalaoğulları, Darkonoğulları, Giddeloğulları,

EÂ-xô-ra 2:56 Vietnamese (1934)
con cháu Gia-a-la, con cháu Ðạt-côn, con cháu Ghi-đên,