Ezra 2:16
King James Bible
The children of Ater of Hezekiah, ninety and eight.

Darby Bible Translation
The children of Ater of [the family of] Hezekiah, ninety-eight.

English Revised Version
The children of Ater, of Hezekiah, ninety and eight.

World English Bible
The children of Ater, of Hezekiah, ninety-eight.

Young's Literal Translation
Sons of Ater of Hezekiah, ninety and eight.

Esdra 2:16 Albanian
Bijtë e Aterit, domethënë të Ezekias, nëntëdhjetë e tetë.

Dyr Esren 2:16 Bavarian
98 Ätterer aus n Hiskiesn seinn Zesn,

Ездра 2:16 Bulgarian
Атирови потомци от Езекия, деветстотин и осем души;

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
亞特的後裔,就是希西家的子孫九十八名,

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
亚特的后裔,就是希西家的子孙九十八名,

以 斯 拉 記 2:16 Chinese Bible: Union (Traditional)
亞 特 的 後 裔 , 就 是 希 西 家 的 子 孫 , 九 十 八 名 ;

以 斯 拉 記 2:16 Chinese Bible: Union (Simplified)
亚 特 的 後 裔 , 就 是 希 西 家 的 子 孙 , 九 十 八 名 ;

Ezra 2:16 Croatian Bible
sinovi Aterovi, od Ezekije: devedeset i osam;

Ezdrášova 2:16 Czech BKR
Synů Aterových z Ezechiáše devadesát osm.

Ezra 2:16 Danish
Aters Efterkommere gennem Hizkija 98,

Ezra 2:16 Dutch Staten Vertaling
De kinderen van Ater, van Hizkia, acht en negentig.

Ezsdrás 2:16 Hungarian: Karoli
Áter fiai, Ezékiástól, kilenczvennyolcz;

Ezra 2:16 Esperanto
de la idoj de Ater, el la domo de HXizkija, nauxdek ok,

ESRA 2:16 Finnish: Bible (1776)
Aterin lapset Jehiskiasta, yhdeksänkymmentä ja kahdeksan;

Westminster Leningrad Codex
בְּנֵֽי־אָטֵ֥ר לִֽיחִזְקִיָּ֖ה תִּשְׁעִ֥ים וּשְׁמֹנָֽה׃ ס

WLC (Consonants Only)
בני־אטר ליחזקיה תשעים ושמנה׃ ס

Esdras 2:16 French: Darby
les fils d'Ater, de la famille d'Ezechias, quatre-vingt-dix-huit;

Esdras 2:16 French: Louis Segond (1910)
les fils d'Ather, de la famille d'Ezéchias, quatre-vingt-dix-huit;

Esdras 2:16 French: Martin (1744)
Les enfants d'Ater, [issu] d'Ezéchias, quatre-vingt-dix-huit.

Esra 2:16 German: Modernized
der Kinder Ater von Hiskia achtundneunzig;

Esra 2:16 German: Luther (1912)
der Kinder Ater von Hiskia achtundneunzig; {~}

Esra 2:16 German: Textbibel (1899)
Die Nachkommen Aters von Hiskia: 98

Esdra 2:16 Italian: Riveduta Bible (1927)
Figliuoli di Ater, della famiglia di Ezechia, novantotto.

Esdra 2:16 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
i figliuoli di Ater, per Ezechia, novantotto;

EZRA 2:16 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
Bani Ater, dari pada Yehizkia, sembilan puluh delapan.

Esdrae 2:16 Latin: Vulgata Clementina
Filii Ather, qui erant ex Ezechia, nonaginta octo.

Ezra 2:16 Maori
Ko nga tama a Atere, a Hetekia, e iwa tekau ma waru.

Esras 2:16 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
Aters barn av Esekias' ætt, åtte og nitti;

Esdras 2:16 Spanish: Reina Valera 1909
Los hijos de Ater, de Ezechîas, noventa y ocho;

Esdras 2:16 Spanish: Sagradas Escrituras 1569
los hijos de Ater, de Ezequías, noventa y ocho;

Esdras 2:16 Portuguese: Bíblia King James Atualizada
de Ater, por meio de Ezequias, noventa e oito;

Esdras 2:16 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada
Os filhos de Ater, de Ezequias, noventa e oito.   

Ezra 2:16 Romanian: Cornilescu
fiii lui Ater, din familia lui Ezechia, nouăzeci şi opt;

Ездра 2:16 Russian: Synodal Translation (1876)
сыновей Атера, из дома Езекии, девяносто восемь;

Ездра 2:16 Russian koi8r
сыновей Атера, из [дома] Езекии, девяносто восемь;[]

Esra 2:16 Swedish (1917)
Aters barn av Hiskia: nittioåtta;

Ezra 2:16 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
Ang mga anak ni Ater, ni Ezechias, siyam na pu't walo.

เอสรา 2:16 Thai: from KJV
คนอาเทอร์คือของเฮเซคียาห์ เก้าสิบแปดคน

Ezra 2:16 Turkish
Hizkiya soyundan Ateroğulları: 98

EÂ-xô-ra 2:16 Vietnamese (1934)
họ A-te, về gia quyến Ê-xê-chia, chín mươi tám;

Ezra 2:15
Top of Page
Top of Page