King James Bible Moreover the prince shall not take of the people's inheritance by oppression, to thrust them out of their possession; but he shall give his sons inheritance out of his own possession: that my people be not scattered every man from his possession. Darby Bible Translation And the prince shall not take of the people's inheritance, to thrust them by oppression out of their possession: he shall give his sons an inheritance out of his own possession: that my people be not scattered every one from his possession. English Revised Version Moreover the prince shall not take of the people's inheritance, to thrust them out of their possession; he shall give inheritance to his sons out of his own possession: that my people be not scattered every man from his possession. World English Bible Moreover the prince shall not take of the people's inheritance, to thrust them out of their possession; he shall give inheritance to his sons out of his own possession, that my people not be scattered every man from his possession. Young's Literal Translation And the prince doth not take of the inheritance of the people to oppress them, out of their possession, out of his own possession he doth cause his sons to inherit, so that My people are not scattered each from his possession.' Ezekieli 46:18 Albanian Dyr Heskiheel 46:18 Bavarian Езекил 46:18 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 以 西 結 書 46:18 Chinese Bible: Union (Traditional) 以 西 結 書 46:18 Chinese Bible: Union (Simplified) Ezekiel 46:18 Croatian Bible Ezechiele 46:18 Czech BKR Ezekiel 46:18 Danish Ezechiël 46:18 Dutch Staten Vertaling Ezékiel 46:18 Hungarian: Karoli Jeĥezkel 46:18 Esperanto HESEKIEL 46:18 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex וְלֹא־יִקַּ֨ח הַנָּשִׂ֜יא מִנַּחֲלַ֣ת הָעָ֗ם לְהֹֽונֹתָם֙ מֵאֲחֻזָּתָ֔ם מֵאֲחֻזָּתֹ֖ו יַנְחִ֣ל אֶת־בָּנָ֑יו לְמַ֙עַן֙ אֲשֶׁ֣ר לֹֽא־יָפֻ֣צוּ עַמִּ֔י אִ֖ישׁ מֵאֲחֻזָּתֹֽו׃ WLC (Consonants Only) Ézéchiel 46:18 French: Darby Ézéchiel 46:18 French: Louis Segond (1910) Ézéchiel 46:18 French: Martin (1744) Hesekiel 46:18 German: Modernized Hesekiel 46:18 German: Luther (1912) Hesekiel 46:18 German: Textbibel (1899) Ezechiele 46:18 Italian: Riveduta Bible (1927) Ezechiele 46:18 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) YEHEZKIEL 46:18 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) Ezechiel 46:18 Latin: Vulgata Clementina Ezekiel 46:18 Maori Esekiel 46:18 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Ezequiel 46:18 Spanish: Reina Valera 1909 Y el príncipe no tomará nada de la herencia del pueblo, por no defraudarlos de su posesión: de lo que él posee dará herencia á sus hijos; para que mi pueblo no sea echado cada uno de su posesión. Ezequiel 46:18 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Ezequiel 46:18 Portuguese: Bíblia King James Atualizada Ezequiel 46:18 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada Ezechiel 46:18 Romanian: Cornilescu Иезекииль 46:18 Russian: Synodal Translation (1876) Иезекииль 46:18 Russian koi8r Hesekiel 46:18 Swedish (1917) Ezekiel 46:18 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เอเสเคียล 46:18 Thai: from KJV Hezekiel 46:18 Turkish EÂ-xeâ-chi-eân 46:18 Vietnamese (1934) |