King James Bible And it shall be Aaron's and his sons' by a statute for ever from the children of Israel: for it is an heave offering: and it shall be an heave offering from the children of Israel of the sacrifice of their peace offerings, even their heave offering unto the LORD. Darby Bible Translation And they shall be for Aaron and his sons, as an everlasting statute, on the part of the children of Israel; for it is a heave-offering; and it shall be a heave-offering on the part of the children of Israel of the sacrifices of their peace-offerings, [as] their heave-offering to Jehovah. English Revised Version and it shall be for Aaron and his sons as a due for ever from the children of Israel: for it is an heave offering: and it shall be an heave offering from the children of Israel of the sacrifices of their peace offerings, even their heave offering unto the LORD. World English Bible and it shall be for Aaron and his sons as their portion forever from the children of Israel; for it is a wave offering: and it shall be a wave offering from the children of Israel of the sacrifices of their peace offerings, even their wave offering to Yahweh. Young's Literal Translation and it hath been for Aaron and for his sons, by a statute age-during from the sons of Israel, for it is a heave-offering; and it is a heave offering from the sons of Israel, from the sacrifices of their peace-offerings -- their heave-offering to Jehovah. Eksodi 29:28 Albanian Dyr Auszug 29:28 Bavarian Изход 29:28 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 出 埃 及 記 29:28 Chinese Bible: Union (Traditional) 出 埃 及 記 29:28 Chinese Bible: Union (Simplified) Exodus 29:28 Croatian Bible Exodus 29:28 Czech BKR 2 Mosebog 29:28 Danish Exodus 29:28 Dutch Staten Vertaling 2 Mózes 29:28 Hungarian: Karoli Moseo 2: Eliro 29:28 Esperanto TOINEN MOOSEKSEN 29:28 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex וְהָיָה֩ לְאַהֲרֹ֨ן וּלְבָנָ֜יו לְחָק־עֹולָ֗ם מֵאֵת֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל כִּ֥י תְרוּמָ֖ה ה֑וּא וּתְרוּמָ֞ה יִהְיֶ֨ה מֵאֵ֤ת בְּנֵֽי־יִשְׂרָאֵל֙ מִזִּבְחֵ֣י שַׁלְמֵיהֶ֔ם תְּרוּמָתָ֖ם לַיהוָֽה׃ WLC (Consonants Only) Exode 29:28 French: Darby Exode 29:28 French: Louis Segond (1910) Exode 29:28 French: Martin (1744) 2 Mose 29:28 German: Modernized 2 Mose 29:28 German: Luther (1912) 2 Mose 29:28 German: Textbibel (1899) Esodo 29:28 Italian: Riveduta Bible (1927) Esodo 29:28 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) KELUARAN 29:28 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) Exodus 29:28 Latin: Vulgata Clementina Exodus 29:28 Maori 2 Mosebok 29:28 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Éxodo 29:28 Spanish: Reina Valera 1909 Y será para Aarón y para sus hijos por estatuto perpetuo de los hijos de Israel, porque es porción elevada; y será tomada de los hijos de Israel de sus sacrificios pacíficos, porción de ellos elevada en ofrenda á Jehová. Éxodo 29:28 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Éxodo 29:28 Portuguese: Bíblia King James Atualizada Éxodo 29:28 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada Exod 29:28 Romanian: Cornilescu Исход 29:28 Russian: Synodal Translation (1876) Исход 29:28 Russian koi8r 2 Mosebok 29:28 Swedish (1917) Exodus 29:28 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) อพยพ 29:28 Thai: from KJV Mısır'dan Çıkış 29:28 Turkish Xuaát EÂ-díp-toâ Kyù 29:28 Vietnamese (1934) |