King James Bible Lest when thou hast eaten and art full, and hast built goodly houses, and dwelt therein; Darby Bible Translation lest when thou hast eaten and art full, and hast built and inhabited fine houses, English Revised Version lest when thou hast eaten and art full, and hast built goodly houses, and dwelt therein; World English Bible lest, when you have eaten and are full, and have built goodly houses, and lived therein; Young's Literal Translation lest thou eat, and hast been satisfied, and good houses dost build, and hast inhabited; Ligji i Përtërirë 8:12 Albanian De Ander Ee 8:12 Bavarian Второзаконие 8:12 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 申 命 記 8:12 Chinese Bible: Union (Traditional) 申 命 記 8:12 Chinese Bible: Union (Simplified) Deuteronomy 8:12 Croatian Bible Deuteronomium 8:12 Czech BKR 5 Mosebog 8:12 Danish Deuteronomium 8:12 Dutch Staten Vertaling 5 Mózes 8:12 Hungarian: Karoli Moseo 5: Readmono 8:12 Esperanto VIIDES MOOSEKSEN 8:12 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex פֶּן־תֹּאכַ֖ל וְשָׂבָ֑עְתָּ וּבָתִּ֥ים טֹובִ֛ים תִּבְנֶ֖ה וְיָשָֽׁבְתָּ׃ WLC (Consonants Only) Deutéronome 8:12 French: Darby Deutéronome 8:12 French: Louis Segond (1910) Deutéronome 8:12 French: Martin (1744) 5 Mose 8:12 German: Modernized 5 Mose 8:12 German: Luther (1912) 5 Mose 8:12 German: Textbibel (1899) Deuteronomio 8:12 Italian: Riveduta Bible (1927) Deuteronomio 8:12 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) ULANGAN 8:12 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) Deuteronomium 8:12 Latin: Vulgata Clementina Deuteronomy 8:12 Maori 5 Mosebok 8:12 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Deuteronomio 8:12 Spanish: Reina Valera 1909 Que quizá no comas y te hartes, y edifiques buenas casas en que mores, Deuteronomio 8:12 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Deuteronômio 8:12 Portuguese: Bíblia King James Atualizada Deuteronômio 8:12 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada Deuteronom 8:12 Romanian: Cornilescu Второзаконие 8:12 Russian: Synodal Translation (1876) Второзаконие 8:12 Russian koi8r 5 Mosebok 8:12 Swedish (1917) Deuteronomy 8:12 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) พระราชบัญญัติ 8:12 Thai: from KJV Yasa'nın Tekrarı 8:12 Turkish Phuïc-truyeàn Luaät-leä Kyù 8:12 Vietnamese (1934) |