King James Bible Even all nations shall say, Wherefore hath the LORD done thus unto this land? what meaneth the heat of this great anger? Darby Bible Translation even all nations shall say, Why has Jehovah done thus to this land? whence the heat of this great anger? English Revised Version even all the nations shall say, Wherefore hath the LORD done thus unto this land? what meaneth the heat of this great anger? World English Bible even all the nations shall say, "Why has Yahweh done thus to this land? What does the heat of this great anger mean?" Young's Literal Translation yea, all the nations have said, Wherefore hath Jehovah done thus to this land? what the heat of this great anger? Ligji i Përtërirë 29:24 Albanian De Ander Ee 29:24 Bavarian Второзаконие 29:24 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 申 命 記 29:24 Chinese Bible: Union (Traditional) 申 命 記 29:24 Chinese Bible: Union (Simplified) Deuteronomy 29:24 Croatian Bible Deuteronomium 29:24 Czech BKR 5 Mosebog 29:24 Danish Deuteronomium 29:24 Dutch Staten Vertaling 5 Mózes 29:24 Hungarian: Karoli Moseo 5: Readmono 29:24 Esperanto VIIDES MOOSEKSEN 29:24 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex וְאָֽמְרוּ֙ כָּל־הַגֹּויִ֔ם עַל־מֶ֨ה עָשָׂ֧ה יְהוָ֛ה כָּ֖כָה לָאָ֣רֶץ הַזֹּ֑את מֶ֥ה חֳרִ֛י הָאַ֥ף הַגָּדֹ֖ול הַזֶּֽה׃ WLC (Consonants Only) Deutéronome 29:24 French: Darby Deutéronome 29:24 French: Louis Segond (1910) Deutéronome 29:24 French: Martin (1744) 5 Mose 29:24 German: Modernized 5 Mose 29:24 German: Luther (1912) 5 Mose 29:24 German: Textbibel (1899) Deuteronomio 29:24 Italian: Riveduta Bible (1927) Deuteronomio 29:24 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) ULANGAN 29:24 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) Deuteronomium 29:24 Latin: Vulgata Clementina Deuteronomy 29:24 Maori 5 Mosebok 29:24 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Deuteronomio 29:24 Spanish: Reina Valera 1909 Dirán, pues, todas las gentes: ¿Por qué hizo Jehová esto á esta tierra? ¿qué ira es ésta de tan gran furor? Deuteronomio 29:24 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Deuteronômio 29:24 Portuguese: Bíblia King James Atualizada Deuteronômio 29:24 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada Deuteronom 29:24 Romanian: Cornilescu Второзаконие 29:24 Russian: Synodal Translation (1876) Второзаконие 29:24 Russian koi8r 5 Mosebok 29:24 Swedish (1917) Deuteronomy 29:24 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) พระราชบัญญัติ 29:24 Thai: from KJV Yasa'nın Tekrarı 29:24 Turkish Phuïc-truyeàn Luaät-leä Kyù 29:24 Vietnamese (1934) |
    |