King James Bible But tidings out of the east and out of the north shall trouble him: therefore he shall go forth with great fury to destroy, and utterly to make away many. Darby Bible Translation But tidings out of the east and out of the north shall trouble him; and he shall go forth with great fury to exterminate, and utterly to destroy many. English Revised Version But tidings out of the east and out of the north shall trouble him: and he shall go forth with great fury to destroy and utterly to make away many. World English Bible But news out of the east and out of the north shall trouble him; and he shall go forth with great fury to destroy and utterly to sweep away many. Young's Literal Translation 'And reports trouble him out of the east and out of the north, and he hath gone forth in great fury to destroy, and to devote many to destruction; Danieli 11:44 Albanian Dyr Däniheel 11:44 Bavarian Данаил 11:44 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 但 以 理 書 11:44 Chinese Bible: Union (Traditional) 但 以 理 書 11:44 Chinese Bible: Union (Simplified) Daniel 11:44 Croatian Bible Daniele 11:44 Czech BKR Daniel 11:44 Danish Daniël 11:44 Dutch Staten Vertaling Dániel 11:44 Hungarian: Karoli Daniel 11:44 Esperanto DANIEL 11:44 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex וּשְׁמֻעֹ֣ות יְבַהֲלֻ֔הוּ מִמִּזְרָ֖ח וּמִצָּפֹ֑ון וְיָצָא֙ בְּחֵמָ֣א גְדֹלָ֔ה לְהַשְׁמִ֥יד וּֽלְהַחֲרִ֖ים רַבִּֽים׃ WLC (Consonants Only) Daniel 11:44 French: Darby Daniel 11:44 French: Louis Segond (1910) Daniel 11:44 French: Martin (1744) Daniel 11:44 German: Modernized Daniel 11:44 German: Luther (1912) Daniel 11:44 German: Textbibel (1899) Daniele 11:44 Italian: Riveduta Bible (1927) Daniele 11:44 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) DANIEL 11:44 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) Daniel 11:44 Latin: Vulgata Clementina Daniel 11:44 Maori Daniel 11:44 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Daniel 11:44 Spanish: Reina Valera 1909 Mas nuevas de oriente y del norte lo espantarán; y saldrá con grande ira para destruir y matar muchos. Daniel 11:44 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Daniel 11:44 Portuguese: Bíblia King James Atualizada Daniel 11:44 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada Daniel 11:44 Romanian: Cornilescu Даниил 11:44 Russian: Synodal Translation (1876) Даниил 11:44 Russian koi8r Daniel 11:44 Swedish (1917) Daniel 11:44 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) ดาเนียล 11:44 Thai: from KJV Daniel 11:44 Turkish Ña-ni-eân 11:44 Vietnamese (1934) |