King James Bible Then David took hold on his clothes, and rent them; and likewise all the men that were with him: Darby Bible Translation Then David took hold of his garments and rent them; and all the men that were with him [did] likewise. English Revised Version Then David took hold on his clothes, and rent them; and likewise all the men that were with him: World English Bible Then David took hold on his clothes, and tore them; and likewise all the men who were with him. Young's Literal Translation And David taketh hold on his garments, and rendeth them, and also all the men who are with him, 2 i Samuelit 1:11 Albanian Dyr Sämyheel B 1:11 Bavarian 2 Царе 1:11 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 撒 母 耳 記 下 1:11 Chinese Bible: Union (Traditional) 撒 母 耳 記 下 1:11 Chinese Bible: Union (Simplified) 2 Samuel 1:11 Croatian Bible Druhá Samuelova 1:11 Czech BKR 2 Samuel 1:11 Danish 2 Samuël 1:11 Dutch Staten Vertaling 2 Sámuel 1:11 Hungarian: Karoli Samuel 2 1:11 Esperanto TOINEN SAMUELIN KIRJA 1:11 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex וַיַּחֲזֵ֥ק דָּוִ֛ד [בִּבְגָדֹו כ] (בִּבְגָדָ֖יו ק) וַיִּקְרָעֵ֑ם וְגַ֥ם כָּל־הָאֲנָשִׁ֖ים אֲשֶׁ֥ר אִתֹּֽו׃ WLC (Consonants Only) 2 Samuel 1:11 French: Darby 2 Samuel 1:11 French: Louis Segond (1910) 2 Samuel 1:11 French: Martin (1744) 2 Samuel 1:11 German: Modernized 2 Samuel 1:11 German: Luther (1912) 2 Samuel 1:11 German: Textbibel (1899) 2 Samuele 1:11 Italian: Riveduta Bible (1927) 2 Samuele 1:11 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 2 SAMUEL 1:11 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) II Samuelis 1:11 Latin: Vulgata Clementina 2 Samuel 1:11 Maori 2 Samuel 1:11 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 2 Samuel 1:11 Spanish: Reina Valera 1909 Entonces David trabando de sus vestidos, rompiólos; y lo mismo hicieron los hombres que estaban con él. 2 Samuel 1:11 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 2 Samuel 1:11 Portuguese: Bíblia King James Atualizada 2 Samuel 1:11 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada 2 Samuel 1:11 Romanian: Cornilescu 2-я Царств 1:11 Russian: Synodal Translation (1876) 2-я Царств 1:11 Russian koi8r 2 Samuelsbokem 1:11 Swedish (1917) 2 Samuel 1:11 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 2 ซามูเอล 1:11 Thai: from KJV 2 Samuel 1:11 Turkish 2 Sa-mu-eân 1:11 Vietnamese (1934) |