King James Bible But Jehoiada the priest took a chest, and bored a hole in the lid of it, and set it beside the altar, on the right side as one cometh into the house of the LORD: and the priests that kept the door put therein all the money that was brought into the house of the LORD. Darby Bible Translation And Jehoiada the priest took a chest, and bored a hole in the lid, and set it beside the altar, on the right side as one comes into the house of Jehovah; and the priests that kept the door put into it all the money brought into the house of Jehovah. English Revised Version But Jehoiada the priest took a chest, and bored a hole in the lid of it, and set it beside the altar, on the right side as one cometh into the house of the LORD: and the priests that kept the door put therein all the money that was brought into the house of the LORD. World English Bible But Jehoiada the priest took a chest, and bored a hole in its lid, and set it beside the altar, on the right side as one comes into the house of Yahweh: and the priests who kept the threshold put therein all the money that was brought into the house of Yahweh. Young's Literal Translation and Jehoiada the priest taketh a chest, and pierceth a hole in its lid, and putteth it near the altar, on the right side, as one cometh in to the house of Jehovah, and the priests keeping the threshold have put there all the money that is brought in to the house of Jehovah. 2 i Mbretërve 12:9 Albanian De Künig B 12:9 Bavarian 4 Царе 12:9 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 列 王 紀 下 12:9 Chinese Bible: Union (Traditional) 列 王 紀 下 12:9 Chinese Bible: Union (Simplified) 2 Kings 12:9 Croatian Bible Druhá Královská 12:9 Czech BKR Anden Kongebog 12:9 Danish 2 Koningen 12:9 Dutch Staten Vertaling 2 Királyok 12:9 Hungarian: Karoli Reĝoj 2 12:9 Esperanto TOINEN KUNINGASTEN KIRJA 12:9 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex וַיִּקַּ֞ח יְהֹויָדָ֤ע הַכֹּהֵן֙ אֲרֹ֣ון אֶחָ֔ד וַיִּקֹּ֥ב חֹ֖ר בְּדַלְתֹּ֑ו וַיִּתֵּ֣ן אֹתֹו֩ אֵ֨צֶל הַמִּזְבֵּ֜חַ [בַּיָּמִין כ] (מִיָּמִ֗ין ק) בְּבֹֽוא־אִישׁ֙ בֵּ֣ית יְהוָ֔ה וְנָֽתְנוּ־שָׁ֤מָּה הַכֹּֽהֲנִים֙ שֹׁמְרֵ֣י הַסַּ֔ף אֶת־כָּל־הַכֶּ֖סֶף הַמּוּבָ֥א בֵית־יְהוָֽה׃ WLC (Consonants Only) 2 Rois 12:9 French: Darby 2 Rois 12:9 French: Louis Segond (1910) 2 Rois 12:9 French: Martin (1744) 2 Koenige 12:9 German: Modernized 2 Koenige 12:9 German: Luther (1912) 2 Koenige 12:9 German: Textbibel (1899) 2 Re 12:9 Italian: Riveduta Bible (1927) 2 Re 12:9 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 2 RAJA-RAJA 12:9 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) II Regum 12:9 Latin: Vulgata Clementina 2 Kings 12:9 Maori 2 Kongebok 12:9 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 2 Reyes 12:9 Spanish: Reina Valera 1909 Mas el pontífice Joiada tomó un arca, é hízole en la tapa un agujero, y púsola junto al altar, á la mano derecha como se entra en le templo de Jehová; y los sacerdotes que guardaban la puerta, ponían allí todo el dinero que se metía en la casa de Jehová. 2 Reyes 12:9 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 2 Reis 12:9 Portuguese: Bíblia King James Atualizada 2 Reis 12:9 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada 2 Imparati 12:9 Romanian: Cornilescu 4-я Царств 12:9 Russian: Synodal Translation (1876) 4-я Царств 12:9 Russian koi8r 2 Kungaboken 12:9 Swedish (1917) 2 Kings 12:9 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 2 พงศ์กษัตริย์ 12:9 Thai: from KJV 2 Krallar 12:9 Turkish 2 Caùc Vua 12:9 Vietnamese (1934) |