King James Bible And he passed through mount Ephraim, and passed through the land of Shalisha, but they found them not: then they passed through the land of Shalim, and there they were not: and he passed through the land of the Benjamites, but they found them not. Darby Bible Translation And he passed through mount Ephraim, and passed through the land of Shalishah, but they found [them] not; and they passed through the land of Shaalim, and they were not there; and they passed through the land of Benjamin, and they found [them] not. English Revised Version And he passed through the hill country of Ephraim, and passed through the land of Shalishah, but they found them not: then they passed through the land of Shaalim, and there they were not: and he passed through the land of the Benjamites, but they found them not. World English Bible He passed through the hill country of Ephraim, and passed through the land of Shalishah, but they didn't find them: then they passed through the land of Shaalim, and there they weren't there: and he passed through the land of the Benjamites, but they didn't find them. Young's Literal Translation And he passeth over through the hill-country of Ephraim, and passeth over through the land of Shalisha, and they have not found; and they pass over through the land of Shaalim, and they are not; and he passeth over through the land of Benjamin, and they have not found. 1 i Samuelit 9:4 Albanian Dyr Sämyheel A 9:4 Bavarian 1 Царе 9:4 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 撒 母 耳 記 上 9:4 Chinese Bible: Union (Traditional) 撒 母 耳 記 上 9:4 Chinese Bible: Union (Simplified) 1 Samuel 9:4 Croatian Bible První Samuelova 9:4 Czech BKR 1 Samuel 9:4 Danish 1 Samuël 9:4 Dutch Staten Vertaling 1 Sámuel 9:4 Hungarian: Karoli Samuel 1 9:4 Esperanto ENSIMMÄINEN SAMUELIN KIRJA 9:4 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex וַיַּעֲבֹ֧ר בְּהַר־אֶפְרַ֛יִם וַיַּעֲבֹ֥ר בְּאֶֽרֶץ־שָׁלִ֖שָׁה וְלֹ֣א מָצָ֑אוּ וַיַּעַבְר֤וּ בְאֶֽרֶץ־שַׁעֲלִים֙ וָאַ֔יִן וַיַּעֲבֹ֥ר בְּאֶֽרֶץ־יְמִינִ֖י וְלֹ֥א מָצָֽאוּ׃ WLC (Consonants Only) 1 Samuel 9:4 French: Darby 1 Samuel 9:4 French: Louis Segond (1910) 1 Samuel 9:4 French: Martin (1744) 1 Samuel 9:4 German: Modernized 1 Samuel 9:4 German: Luther (1912) 1 Samuel 9:4 German: Textbibel (1899) 1 Samuele 9:4 Italian: Riveduta Bible (1927) 1 Samuele 9:4 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 1 SAMUEL 9:4 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) I Samuelis 9:4 Latin: Vulgata Clementina 1 Samuel 9:4 Maori 1 Samuels 9:4 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 1 Samuel 9:4 Spanish: Reina Valera 1909 Y él pasó al monte de Ephraim, y de allí á la tierra de Salisa, y no las hallaron. Pasaron luego por la tierra de Saalim, y tampoco. Después pasaron por la tierra de Benjamín, y no las encontraron. 1 Samuel 9:4 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 1 Samuel 9:4 Portuguese: Bíblia King James Atualizada 1 Samuel 9:4 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada 1 Samuel 9:4 Romanian: Cornilescu 1-я Царств 9:4 Russian: Synodal Translation (1876) 1-я Царств 9:4 Russian koi8r 1 Samuelsboken 9:4 Swedish (1917) 1 Samuel 9:4 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 1 ซามูเอล 9:4 Thai: from KJV 1 Samuel 9:4 Turkish 1 Sa-mu-eân 9:4 Vietnamese (1934) |