King James Bible And it came to pass, while Saul talked unto the priest, that the noise that was in the host of the Philistines went on and increased: and Saul said unto the priest, Withdraw thine hand. Darby Bible Translation And it came to pass while Saul talked to the priest, that the noise which was in the camp of the Philistines went on and increased; and Saul said to the priest, Withdraw thy hand. English Revised Version And it came to pass, while Saul talked unto the priest, that the tumult that was in the camp of the Philistines went on and increased: and Saul said unto the priest, Withdraw thine hand. World English Bible It happened, while Saul talked to the priest, that the tumult that was in the camp of the Philistines went on and increased: and Saul said to the priest, "Withdraw your hand!" Young's Literal Translation And it cometh to pass, while Saul spake unto the priest, that the noise which is in the camp of the Philistines goeth on, going on and becoming great, and Saul saith unto the priest, 'Remove thy hand.' 1 i Samuelit 14:19 Albanian Dyr Sämyheel A 14:19 Bavarian 1 Царе 14:19 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 撒 母 耳 記 上 14:19 Chinese Bible: Union (Traditional) 撒 母 耳 記 上 14:19 Chinese Bible: Union (Simplified) 1 Samuel 14:19 Croatian Bible První Samuelova 14:19 Czech BKR 1 Samuel 14:19 Danish 1 Samuël 14:19 Dutch Staten Vertaling 1 Sámuel 14:19 Hungarian: Karoli Samuel 1 14:19 Esperanto ENSIMMÄINEN SAMUELIN KIRJA 14:19 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex וַיְהִ֗י עַ֣ד דִּבֶּ֤ר שָׁאוּל֙ אֶל־הַכֹּהֵ֔ן וְהֶהָמֹ֗ון אֲשֶׁר֙ בְּמַחֲנֵ֣ה פְלִשְׁתִּ֔ים וַיֵּ֥לֶךְ הָלֹ֖וךְ וָרָ֑ב פ וַיֹּ֧אמֶר שָׁא֛וּל אֶל־הַכֹּהֵ֖ן אֱסֹ֥ף יָדֶֽךָ׃ WLC (Consonants Only) 1 Samuel 14:19 French: Darby 1 Samuel 14:19 French: Louis Segond (1910) 1 Samuel 14:19 French: Martin (1744) 1 Samuel 14:19 German: Modernized 1 Samuel 14:19 German: Luther (1912) 1 Samuel 14:19 German: Textbibel (1899) 1 Samuele 14:19 Italian: Riveduta Bible (1927) 1 Samuele 14:19 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 1 SAMUEL 14:19 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) I Samuelis 14:19 Latin: Vulgata Clementina 1 Samuel 14:19 Maori 1 Samuels 14:19 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 1 Samuel 14:19 Spanish: Reina Valera 1909 Y aconteció que estando aún hablando Saúl con el sacerdote, el alboroto que había en el campo de los Filisteos se aumentaba, é iba creciendo en gran manera. Entonces dijo Saúl al sacerdote: Detén tu mano. 1 Samuel 14:19 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 1 Samuel 14:19 Portuguese: Bíblia King James Atualizada 1 Samuel 14:19 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada 1 Samuel 14:19 Romanian: Cornilescu 1-я Царств 14:19 Russian: Synodal Translation (1876) 1-я Царств 14:19 Russian koi8r 1 Samuelsboken 14:19 Swedish (1917) 1 Samuel 14:19 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 1 ซามูเอล 14:19 Thai: from KJV 1 Samuel 14:19 Turkish 1 Sa-mu-eân 14:19 Vietnamese (1934) |