◄ 1 Chronicles 24:25 ►
King James Bible
The brother of Michah was Isshiah: of the sons of Isshiah; Zechariah.

Darby Bible Translation
the brother of Micah was Jishijah; of the sons of Jishijah, Zechariah.

English Revised Version
The brother of Micah, Isshiah: of the sons of Isshiah, Zechariah.

World English Bible
The brother of Micah, Isshiah; of the sons of Isshiah, Zechariah.

Young's Literal Translation
A brother of Michah is Ishshiah; for sons of Ishshiah: Zechariah;

1 i Kronikave 24:25 Albanian
i vëllai i Mikahut, Ishshiahu; nga bijtë e Ishshiahut, Zakarian.

Dyr Lauft A 24:25 Bavarian
Dyr Jischies war yn n Michenn sein Brueder, und ainer von n Jischiesn seine Sün war dyr Zächeries.

1 Летописи 24:25 Bulgarian
Михеев брат бе Есия; от Есиевите синове, Захария;

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
米迦的兄弟是伊示雅，伊示雅的子孫裡有撒迦利雅。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
米迦的兄弟是伊示雅，伊示雅的子孙里有撒迦利雅。

歷 代 志 上 24:25 Chinese Bible: Union (Traditional)
米 迦 的 兄 弟 是 伊 示 雅 ； 伊 示 雅 的 子 孫 裡 有 撒 迦 利 雅 。

歷 代 志 上 24:25 Chinese Bible: Union (Simplified)
米 迦 的 兄 弟 是 伊 示 雅 ； 伊 示 雅 的 子 孙 里 有 撒 迦 利 雅 。

1 Chronicles 24:25 Croatian Bible
Mikin brat Jišija; od Jišijinih sinova Zaharija;

První Paralipomenon 24:25 Czech BKR
Bratr Míchův Iziáš, a syn Iziášův Zachariáš.

Første Krønikebog 24:25 Danish
Mikas Broder Jissjija; af Jissjijas Sønner Zekarja. —

1 Kronieken 24:25 Dutch Staten Vertaling
De broeder van Micha was Jissia; van de kinderen van Jissia was Zecharja.

1 Krónika 24:25 Hungarian: Karoli
Mika atyjafia Issija; Issija fiai közül Zekáriás.

Kroniko 1 24:25 Esperanto
la frato de Mihxa estis Jisxija; el la filoj de Jisxija:Zehxarja;

ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA 24:25 Finnish: Bible (1776)
Jesija oli Miikan veli; Jesijan lapsista Sakaria.

Westminster Leningrad Codex
אֲחִ֤י מִיכָה֙ יִשִּׁיָּ֔ה לִבְנֵ֥י יִשִּׁיָּ֖ה זְכַרְיָֽהוּ׃

WLC (Consonants Only)
אחי מיכה ישיה לבני ישיה זכריהו׃

1 Chroniques 24:25 French: Darby
le frere de Michee etait Jishija; des fils de Jishija, Zacharie.

1 Chroniques 24:25 French: Louis Segond (1910)
frère de Michée: Jischija; des fils de Jischija: Zacharie. -

1 Chroniques 24:25 French: Martin (1744)
Le frère de Mica, était Jisija; des enfants de Jisija, Zacharie.

1 Chronik 24:25 German: Modernized
Der Bruder Michas war Jesia. Unter den Kindern Jesia war Sacharja.

1 Chronik 24:25 German: Luther (1912)
Der Bruder Michas war: Jissia. Unter den Kindern Jissias war Sacharja.

1 Chronik 24:25 German: Textbibel (1899)
Der Bruder Michas war Jissia; von den Nachkommen Jissias war Sacharja.

1 Cronache 24:25 Italian: Riveduta Bible (1927)
fratello di Mica: Jscia; de’ figliuoli d’Jscia: Zaccaria.

1 Cronache 24:25 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
Il fratello di Mica fu Isia; de’ figliuoli d’Isia, Zaccaria fu il capo.

1 TAWARIKH 24:25 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
Maka saudara Mikha itulah Yisyia, dan dari pada bani Yisyia itu adalah Zekharya.

I Paralipomenon 24:25 Latin: Vulgata Clementina
Frater Micha, Jesia : filiusque Jesiæ, Zacharias.

1 Chronicles 24:25 Maori
Ko te teina o Mika; ko Ihiia: o nga tama a Ihiia; ko Hakaraia.

1 Krønikebok 24:25 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
Jissia var Mikas bror; til Jissias sunner hørte Sakarja.

1 Crónicas 24:25 Spanish: Reina Valera 1909
Hermano de Michâ, Isía; é hijo de Isía, Zachârías.

1 Crónicas 24:25 Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Hermano de Micaía, Isías; e hijo de Isías, Zacarías.

1 Crônicas 24:25 Portuguese: Bíblia King James Atualizada
do irmão de Mica, Issias; dos filhos de Issias, Zacarias.

1 Crônicas 24:25 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada
o irmão de Mica, Issijá; dos filhos de Issijá, Zacarias.   

1 Cronici 24:25 Romanian: Cornilescu
fratele lui Mica: Işia; din fiii lui Işia: Zaharia. -

1-я Паралипоменон 24:25 Russian: Synodal Translation (1876)
Брат Михи Ишшия; из сыновей Ишшии: Захария.

1-я Паралипоменон 24:25 Russian koi8r
Брат Михи Ишшия; из сыновей Ишшии: Захария.[]

Krönikeboken 24:25 Swedish (1917)
Mikas broder var Jissia; till Jissias barn hörde Sakarja.

1 Chronicles 24:25 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
Ang kapatid ni Micha, si Isia; sa mga anak ni Isia, si Zacharias.

1 พงศาวดาร 24:25 Thai: from KJV
น้องชายของมีคาห์คือ อิสซีอาห์ บุตรชายของอิสชีอาห์คือ เศคาริยาห์

1 Tarihler 24:25 Turkish
Mikanın kardeşi: Yişşiya.

1 Söû-kyù 24:25 Vietnamese (1934)
Anh em của Mi-ca là Dít-hi-gia; về con cháu Dít-hi-gia có Xa-cha-ri.

1 Chronicles 24:24
Top of Page
Top of Page