I. [קִיץ] verb Hiph`il awake ("" form of יקץ; Late Hebrew in Hiph`il (rare)); — Perfect3masculine singular הֵקִיץ 2 Kings 4:31; Ezekiel 7:6; 2masculine singular וַהֲקיצ֫וֺתָ consecutive Proverbs 6:22, etc.; Imperfect1singular אָקִיץ Proverbs 23:35; 3masculine plural יָקִ֫יצוּ Jeremiah 51:39 +; Imperative masculine singular הָקִ֫יצָה Habakkuk 2:19 +; masculine plural הָקִ֫יצוּ Isaiah 26:19; Joel 1:5; Infinitive construct הָקִיץ Psalm 17:15; Psalm 73:20; Participle מֵקִיץ 1 Samuel 26:12; — shew signs of waking, awake:

1 from sleep,

a. 1 Samuel 26:12; Isaiah 29:8 (twice in verse); Psalm 3:6; Psalm 73:20; Psalm 139:18; Proverbs 6:22 (doubtful line, see Toy).

b. of ׳י Psalm 44:24 awake [from sleep] to activity, so Psalm 35:23 (with ל of thing), Psalm 59:6 (c. infinitive purpose).

c. from ecstatic sleep of prophets Jeremiah 31:26.

2 from sleep of death, with negative 2 Kings 4:31; Jeremiah 51:39,57; Job 14:12; of resurrection Isaiah 26:19; Daniel 12:2

3 from stupor (of drunkenness) Joel 1:5; Proverbs 23:35.

4 of inanimate thing Habakkuk 2:19; compare בָּא הַקֵּץ הֵקִיץ אֵלָ֑יִח Ezekiel 7:6 the end cometh, it hath awaked unto thee (Co strike out הֵקִיץ, but the word-play favours it). — Psalm 17:15 is put by Thes Ol Hup Du and others below 1a; Ew De Che below 2; we below 1b; Calv Now from night of distress and helplessness, and so Bae (psalmist representing Israel).

II. קיץ (√ of following; usually taken as = I. קיץ but connection not clear; compare Arabic vehement heat of summer, late summer (We^{Skizzen iii, 90}), be vehemently hot; Sabean קיטֿ summer Mordtm^{Him. Inschr. 71}; Late Hebrew קַיִץ = Biblical Hebrew, so ᵑ7 קַיְטָא Syriac ; Old Aramaic (Zinjirli) כיצא summer).

אָקִ֑יץ אקיץ בְ֝הָקִ֗יץ בהקיץ הֱ֝קִיצֹ֗תִי הֱקִיצ֑וֹתִי הֱקִיצֹ֣תִי הֵקִ֖יץ הֵקִ֣יץ הָ֝קִ֗יצָה הָקִ֔יצָה הָקִ֗יצָה הָקִ֤יצוּ הָקִ֨יצוּ הקיץ הקיצה הקיצו הקיצותי הקיצתי וְ֭הָקִיצָה וְהֵקִיץ֙ וְהֵקִיץ֮ וְיִקְצ֖וּ וַ֝הֲקִיצ֗וֹתָ והקיץ והקיצה והקיצות ויקצו יָקִ֑יצוּ יקיצו מֵהָקִ֑יץ מֵקִ֗יץ מהקיץ מקיץ ’ā·qîṣ ’āqîṣ aKitz ḇə·hā·qîṣ ḇəhāqîṣ hā·qî·ṣāh hā·qî·ṣū haKitzah haKitzu hāqîṣāh hāqîṣū hĕ·qî·ṣō·ṯî hĕ·qî·ṣō·w·ṯî hê·qîṣ heKitz hekiTzoti hêqîṣ hĕqîṣōṯî hĕqîṣōwṯî mê·hā·qîṣ mê·qîṣ mehaKitz mêhāqîṣ meKitz mêqîṣ vahakiTzota vehaKitz Vehakitzah veheKitz veyikTzu wa·hă·qî·ṣō·w·ṯā wahăqîṣōwṯā wə·hā·qî·ṣāh wə·hê·qîṣ wə·yiq·ṣū wəhāqîṣāh wəhêqîṣ wəyiqṣū yā·qî·ṣū yaKitzu yāqîṣūInterlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts