3835. laban
Brown-Driver-Briggs
[לָבֵן] verb be white (on ֵ֯ see BaNB 166; LagBN 33, compare 53, 54 infers לָבֹן ֗֗֗ from לְבֹנָה; Late Hebrew id., Pi`el Hiph`il, and derivatives; Phoenician לבן white; Arabic milk; also be white, dialect of Yemen, MaltzanZMG xxvii, 1873, 247; apparently √ of following fourteen words, but this dubious especially in case of II. III. לָבָן, לְבָנָא, לִבְנָה, II. לְבוֺנָה, I. II. לִבְנִי); —

Hiph`il Perfect3plural הִלְבִּינוּ Joel 1:7; Imperfect1singular אַלְבִּין Psalm 51:9; 3plural יַלְבִּינוּ Isaiah 1:18; Infinitive construct וְלַלְבֵּן (= וּלְהַלְבֵּן) Daniel 11:35; —

1 make white = purify (ethical) Daniel 11:35 (no object expressed, "" צָרַף, בָּרֵר).

2 shew whiteness, grow white, of fig-tree, stripped by locusts, Joel 1:7; figurative of moral purity, ׳כַּשֶּׁלֶג יַלְב Isaiah 1:18; ׳מִשֶּׁלֶג אַלְב Psalm 51:9.

Hithpa`el Imperfect יִתְלַבְּנוּ Daniel 12:10 be purified (ethical, "" יִתְבָּֽרֲרוּ). — לָבַן, make brick, see below

[לָבַן] verb denominative make brick (as Assyrian labânu fromlibittu DlHWB 370); —

Qal Imperfect1pluralנִלְבְּנָה Genesis 11:3 (with accusative of congnate meaning with verb); Infinitive construct לִלְבֹּן Exodus 5:7 (with accusative of congnate meaning with verb), Exodus 5:14 (absolute)

Forms and Transliterations
אַלְבִּֽין׃ אלבין׃ הִלְבִּ֖ינוּ הלבינו וְיִֽתְלַבְּנ֤וּ וְלַלְבֵּ֖ן ויתלבנו וללבן יַלְבִּ֔ינוּ ילבינו לִלְבֹּ֥ן לִלְבֹּן֙ ללבן נִלְבְּנָ֣ה נלבנה ’al·bîn ’albîn alBin hil·bî·nū hilBinu hilbînū lil·bōn lilBon lilbōn nil·bə·nāh nilbeNah nilbənāh velalBen veyitlabbeNu wə·lal·bên wə·yiṯ·lab·bə·nū wəlalbên wəyiṯlabbənū yal·bî·nū yalBinu yalbînū
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
3834
Top of Page
Top of Page